Traduction de «traditionele witte kamers » (Néerlandais → Français) :

Dit 19e-eeuwse stenen gebouw is gelegen op 3 km van de stranden van Alacati, en is voorzien van traditionele witte kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Le Ruzgar Hotel vous accueille à 3 km des plages d'Alaçatı. Aménagé dans un bâtiment en pierre du XIXe siècle, il vous propose des chambres traditionnelles, dotées de murs blanchis à la chaux, ainsi qu'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Pueblo is een boetiekpension dat beschikt over fraaie kamers met uitzicht op het traditionele, witte dorpje Benalmádena.
La maison d'hôtes de caractère Hotel Pueblo propose des chambres agréables avec vue sur le village blanc traditionnel de Benalmádena.

Het Martas ligt op een steenworp afstand van het witte zandstrand van het eiland Gili Trawangan en biedt traditionele Indonesische kamers omgeven door weelderige tuinen.
Implanté à quelques pas de la plage de sable blanc de l'île de Gili Trawangan, le Martas vous propose des chambres de style indonésien traditionnel entourées de jardins luxuriants.

Het 4-sterrenhotel Land- und Golfhotel Witt is gevestigd in een elegant herenhuis met traditionele, elegant ingerichte kamers.
L'établissement 4 étoiles Land- und Golfhotel Witt est aménagé dans un élégant manoir qui abrite des chambres traditionnelles et décorées de façon individuelle.

In de Suno-vleugel worden kamers met een traditionele Portugese stijl aangeboden, en de witte Serene-vleugel beschikt over elegante kamers met dvd-spelers.
L'aile Sino se compose de chambres dans un style portugais traditionnel, tandis que l'aile Serene aux murs blancs propose des chambres élégantes avec lecteur DVD.

De kamers zijn individueel ingericht met blauwe en witte kleuren, ingebouwde bedden en traditionele meubels.
Les chambres sont décorées de façon individuelle dans des tons de bleu et de blanc.

Hotel Blue Sky ligt op 2 minuten lopen van het zandstrand van Agios Georgios en biedt ruime kamers met airconditioning in traditionele blauwe en witte Cycladische stijl.
Situé à 2 minutes à pied de la plage de sable d'Agios Georgios, l'Hotel Blue Sky propose des chambres spacieuses, climatisées et décorées en bleu et blanc dans le style cycladique traditionnel.

De kamers zijn ingericht in een witte, traditionele stijl en voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Les chambres peintes en blanc affichent un style traditionnel et disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, traditionele, Zuid-Afrikaanse tapijten en witte lakens op zachte bedden.
Les chambres climatisées sont équipées de tapis traditionnels sud-africains et de linge de maison blanc dans le lit douillet.

Elke kamer wordt omgeven door tuinen en is voorzien van een traditionele Menorcaanse inrichting met witte muren en houten balkenplafonds.
Entourées de jardins, les chambres présentent toutes une décoration traditionnelle typique de Minorque, avec des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.