Traduction de «herenhuis met traditionele » (Néerlandais → Français) :

Dit indrukwekkende Edwardiaanse herenhuis combineert traditionele elementen met een moderne stijl.
Cet impressionnant manoir édouardien mêle des éléments traditionnels avec un style moderne.

Het 4-sterrenhotel Land- und Golfhotel Witt is gevestigd in een elegant herenhuis met traditionele, elegant ingerichte kamers.
L'établissement 4 étoiles Land- und Golfhotel Witt est aménagé dans un élégant manoir qui abrite des chambres traditionnelles et décorées de façon individuelle.

Dit traditionele herenhuis ligt in het hart van Londen en biedt gratis WiFi en een moderne inrichting met klassieke kenmerken.
Il surplombe un square résidentiel pittoresque et dispose d'une connexion Wifi gratuite. Il occupe une maison de ville traditionnelle du cœur de Londres affichant une décoration moderne et des détails classiques.

Jagat Niwas Palace, een herenhuis uit de vroeg 17e eeuw gebouwd volgens de traditionele Mewar-architectuur, is gevestigd aan de oostzijde van het beroemde meer Pichola en de Lal Ghat Road.
Le Jagat Niwas Palace est situé sur les rives orientales du célèbre lac Pichola et de la route Lal Ghat. Cet haveli (demeure de caractère) du début du XVIIe siècle affiche une architecture traditionnelle Mewar.

Dit traditionele herenhuis uit het begin van de 19e eeuw ligt op 100 meter van de Adriatische Zee in Polignano a Mare.
Situé à Polignano a Mare, à 100 mètres de la mer Adriatique, le Giovì Relais vous accueille dans une maison de ville traditionnelle datant du début du XIXe siècle.

Door de traditionele Georgiaanse elegantie te combineren met een eigentijdse stijl is er een ​​herenhuis ontstaan met een eigen individuele persoonlijkheid.
L'objectif était d'allier l'élégance georgienne traditionnelle à un style contemporain, afin de créer une maison de ville dotée de sa propre personnalité.

Het traditionele Riad Zehar is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis in het hart van de Medina van Marrakech, op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Ce riad traditionnel occupe un manoir restauré du XVIIIe siècle dans le cœur de la médina de Marrakech, à 5 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Shiori-an ligt op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Gojo en op 2 minuten met de metro van station JR Kyoto. Het biedt gezellige hostel accommodaties in een gerenoveerd traditionele Japanse herenhuis.
Idéalement situé à seulement une minute à pied de la station de métro Gojo et à 2 minutes en métro de la gare JR Kyoto, la confortable auberge de jeunesse Shiori-an est établie dans une maison japonaise traditionnelle rénovée.

Hôtel Powers was ooit een particulier herenhuis. Het biedt een traditionele Franse inrichting met antiek meubilair en houten lambrisering.
L'Hôtel Powers, ancienne propriété privée, affiche un style traditionnel français et dispose d'un mobilier d'époque, de murs en lambris et d'un sauna.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Il propose des chambres traditionnelles dotées de parquet et de plafonds en bois, ainsi que d'un toit-terrasse meublé.