Vertaling van "traditionele wijk alfama " (Nederlands → Frans) :

De traditionele wijk Alfama is op 10 minuten lopen gelegen en beschikt over een verscheidenheid van gelegenheden waar gasten kunnen genieten van Fadoconcerten onder het genot van een goed glas Portugese wijn of tapas.
De plus, l'Historic Downtown se situe à 10 minutes à pied du quartier traditionnel Alfama, qui propose une variété d'établissements où vous pourrez profiter de concerts de fado, tout en savourant un verre de vin de qualité portugais ou quelques tapas.

De traditionele wijk Alfama ligt op 13 minuten loopafstand. U vindt er verschillende etablissementen waar u onder het genot van Portugese tapas en wijn een Fado-concert kunt bijwonen.
Le quartier traditionnel de l'Alfama, situé à 13 minutes à pied, compte plusieurs établissements où vous dégusterez des tapas et des vins portugais tout en assistant à un concert de Fado.

De wijk Alfama is gevuld met traditionele restaurants en Fado-huizen, waar gasten kunnen genieten van concerten, kwaliteitswijnen en tapas.
Dans le quartier de l'Alfama, vous trouverez en outre de nombreux restaurants traditionnels et maisons de Fado, où vour pourrez assister à un concert tout en dégustant un vin de qualité et des tapas.

U kunt ook in de buurt genieten van de traditionele Portugese tapas, de wijn en de live fado-concerten waar de wijk Alfama om beroemd is.
L'Alfama est également célèbre pour ses établissements servant des tapas traditionnels et du vin portugais au son des concerts de fado.

De nabijgelegen wijk Alfama heeft een aantal populaire restaurants, waarvan de meeste traditionele Portugese gerechten serveren.
Le quartier d'Alfama, à proximité, compte plusieurs restaurants prisés, servant pour la plupart des plats portugais traditionnels.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de restaurants in de omgeving en de meest traditionele Portugese gerechten proeven'. s Avonds kunt u de bars van de levendige wijk Bairro Alto bezoeken of een kijkje nemen bij het fadohuis van de historische wijk Alfama.
Dans les environs, vous trouverez également des restaurants servant les plats portugais les plus traditionnels. En soirée, vous pourrez visiter les bars du quartier animé du Bairro Alto ou vous rendre à la Maison de Fado dans le quartier historique d'Alfama.

In de wijk Alfama vindt u diverse traditionele restaurants en eetgelegenheden, waaronder de beroemde Fado huizen, waar u kunt genieten van tapas en van een concert.
L'Alfama regorge de restaurants traditionnels et de maisons de fado renommées où vous pourrez déguster des tapas tout en assistant à un concert.

Het Alfama - Fado Museum ligt in het hart van Alfama, de oudste wijk van Lissabon. Dit traditionele pand bevindt zich tegenover het Fado Museum en het Portugese Gitaarmuseum.
Le Alfama- Fado Museum se trouve au cœur du plus ancien quartier de Lisbonne, l'Alfama, en face du musée du Fado et du musée de la Guitare portugaise.

Alfama is de Fado-wijk van Lissabon, vol met Fado huizen en traditionele restaurants.
Vous pourrez découvrir l'Alfama, haut lieu du fado, avec ses établissements de fado et ses restaurants traditionnels.

Het stadscentrum van Lissabon bevindt zich op 25 minuten rijden en biedt traditionele wijken zoals Alfama en zijn Fadohuizen, de pleinen Chiado en Rossio met zijn vele winkels en restaurants en de wijk Bairro Alto met zijn bars.
Le centre de Lisbonne se trouve à 25 minutes en voiture et présente des quartiers typiques comme Alfama avec ses maisons de fado, Chiado et Rossio avec leurs nombreux magasins et restaurants ou Bairro Alto avec ses bars.