Traduction de «gevuld met traditionele » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van Hotel Casa Colonial zijn gevuld met traditionele massief houten meubelen.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Casa Colonial regorgent de meubles traditionnels en bois massif.

De wijk Alfama is gevuld met traditionele restaurants en Fado-huizen, waar gasten kunnen genieten van concerten, kwaliteitswijnen en tapas.
Dans le quartier de l'Alfama, vous trouverez en outre de nombreux restaurants traditionnels et maisons de Fado, où vour pourrez assister à un concert tout en dégustant un vin de qualité et des tapas.

De in traditionele stijl ingerichte kamers van B2@Samui Beach Resort beschikken over een houten vloer, airconditioning en een tv. Een kluisje en een koelkast met een gevulde minibar zijn ook aanwezig.
Revêtues de parquet, les chambres climatisées du B2@Samui Beach incluent une décoration d'inspiration traditionnelle, une télévision, un coffre-fort et un réfrigérateur avec un minibar.

In de traditionele lapa-kamer vindt u een goed gevulde bar, dvd's en boeken.
Le lodge possède aussi un bar bien garni, tandis qu'une collection de DVD et de livres sont à votre disposition dans la salle lapa traditionnelle.

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Situé à Vonyarcvashegy, le Zenit Hôtel Vendégház propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi et propose une cuisine traditionnelle Magyar et une cave à vin bien approvisionnée.

In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd, waaronder gevulde wijnbladeren en linzenballetjes.
Le restaurant de l'hôtel propose des plats traditionnels, notamment des feuilles de vigne farcies et des lentilles.

Het hotel heeft een eigen restaurant, La Fonda, dat gespecialiseerd is in traditionele streekgerechten, zoals gegrild lamsvlees en gevulde paprika's.
Cet hôtel possède son propre restaurant, La Fonda, qui vous réserve des spécialités régionales traditionnelles dont l'agneau au grill ou encore des poivrons farcis.

Het restaurant serveert traditionele gerechten en beschikt over een goed gevulde wijnkelder.
Son restaurant sert des plats traditionnel et dispose d'une cave à vin bien garnie.

Het à-la-carterestaurant van Weinwirtshaus Wlaschits serveert traditionele Oostenrijkse gerechten uit de regio, en biedt een bar en een goed gevulde wijnkelder.
Comprenant un bar et une cave à vins bien approvisionnée, le restaurant à la carte de l'établissement vous servira une cuisine autrichienne traditionnelle de la région.

De eetzaal van het Passford kijkt uit op de tuin. Op het menu staat een mix van traditionele en moderne gerechten, met daarbij indrukwekkende wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Le restaurant du Passford House Hotel, qui donne sur les jardins, propose un menu qui se compose de plats traditionnels et contemporains, que vous pourrez accompagner des délicieux vins conservés dans une cave bien approvisionnée.