Traduction de «traditionele galicische architectuur en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Fonte do Fraile is geïnspireerd door de traditionele Galicische architectuur en heeft een gratis internetterminal en een café.
Inspiré par l'architecture traditionnelle galicienne, le Fonte do Fraile propose une borne Internet gratuite, ainsi qu'un café.

Het Bleu Océan weerspiegelt de traditionele, lokale architectuur en heeft 3-kamerappartementen, die geschikt zijn voor 4 tot 5 personen.
La résidence reflète l'architecture traditionnelle de la région et abrite des appartements 3 pièces qui peuvent accueillir 4 ou 5 personnes.

Dit traditionele Galicische gebouw heeft lichte kamers met een eenvoudige, moderne inrichting.
Ce bâtiment traditionnel galicien propose des chambres lumineuses au décor simple et moderne.

Het pension heeft een licht restaurant dat traditionele Galicische gerechten serveert.
Le restaurant lumineux de la maison d'hôtes sert une cuisine galicienne traditionnelle.

Het hotel heeft een grote tuin met bomen en inheemse vegetatie uit Galicië. U vindt er ook een authentieke en traditionele Galicische graansilo en een kapel, allemaal omgeven door de bossen van Pazo.
L'établissement comporte un grand jardin agrémenté d'arbres et de plantes typiques de la Galice, un grenier à grain traditionnel galicien authentique et une chapelle, nichés au cœur d'une forêt appartenant au Pazo.

U heeft de beschikking over een eigen badkamer met een föhn. Het restaurant van Hotel Ofiusa serveert verschillende gerechten uit de traditionele, Galicische keuken.
Leur salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

De accommodatie biedt een combinatie van traditionele Balinese architectuur met moderne faciliteiten en heeft tevens een overloopzwembad, een spa en een restaurant.
Alliant architecture balinaise traditionnelle et équipements modernes, cet établissement vous propose une grande piscine à débordement, un spa et un restaurant.

Het Aroma Guesthouse heeft elementen van de traditionele regionale architectuur en is centraal gelegen in het centrum van Nafplio.
Situé à Nauplie, l'Aroma Guesthouse présente des éléments architecturaux typiques de la région.

Hotel Villa Meeresgruss heeft traditionele spa-architectuur met witte gevels en een licht interieur.
L'Hotel Villa Meeresgruss présente une architecture de spa traditionnelle avec des façades blanches et des intérieurs lumineux.

Pousada do Príncipe heeft een traditionele, koloniale architectuur, die mooi aansluit bij het natuurschoon van Paraty.
Le Pousada do Príncipe, à l'architecture traditionnelle de style colonial, est mise en valeur par la beauté naturelle de Paraty.