Traduction de «traditionele en gerenommeerde » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele en gerenommeerde hotel in Oberstaufen-Steibis biedt ​​eersteklas golf- en spavakanties.
Le Spa Golf Vital-Resort König Ludwig est un hôtel traditionnel et réputé d'Oberstaufen-Steibis.

Winkels die de traditionele en gerenommeerde Pastéis de Belem (bladerdeeggebak op basis van een soort vla) verkopen liggen op 650 meter van het Belem.
Des boutiques vendant la traditionnelle et célèbre Pastéis de Belém (une pâtisserie à base de flan et de pâte feuilletée) sont à seulement 650 mètres.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Construit en 1897 dans un style Art nouveau, l'Hotel Erika est l'un des établissements les plus authentiques et réputés de Kitzbühel. Il vous accueille à 3 minutes en voiture du téléphérique de l'Hahnenkamm.

Het gerenommeerde Brighton Restaurant is bekroond met 3 vorken in de Michelin-gids en is ingericht in traditionele Britse stijl met een knipoog naar Oosters design met Chinese fresco's.
Le restaurant Brighton, une table réputée, a été récompensé de 3 fourchettes par le Guide Michelin. Il est décoré dans un style britannique traditionnel rehaussé de notes orientales et de fresques chinoises.

Het hotel heeft één van de meest gerenommeerde restaurants in Toledo, waar traditionele, regionale gerechten worden bereid uit de meest verse, plaatselijke ingrediënten.
L'hôtel abrite l'un des restaurants les plus renommés de Tolède ; celui sert une cuisine régionale traditionnelle préparée avec des ingrédients frais et locaux.

Het beschikt over een gerenommeerd restaurant waar traditionele gerechten uit Calabrië worden geserveerd.
Il dispose d'un restaurant renommé servant une cuisine calabraise traditionnelle.

Het Chez Cliché - Naglergasse is gevestigd in een gebouw uit de late Middeleeuwen. Het ligt dicht bij gerenommeerde galeries, traditionele Weense cafés, juweliers en de mooiste modezaken van Wenen.
Installé dans un bâtiment datant de la fin du Moyen-Âge, l'établissement se situe à proximité de galeries d'art de renom, de cafés viennois traditionnels, de bijoutiers, ainsi que des plus belles boutiques de mode de Vienne.

Casa das Senhoras - Turismo Rural ligt op 18 km van Chaves, waar een gerenommeerd casino is gevestigd en u een historisch centrum vol met winkeltjes met de traditionele Pastéis de Chaves aantreft.
Vous rejoindrez à 18 km Chaves, avec son casino de renom et un centre historique qui regorge de boutiques vendant le traditionnel Pastéis de Chaves.

Cobaneshof ligt in de gerenommeerde wijnstreek Kamptal, en heeft een traditionele taverne waar regionale gerechten en een eigen geproduceerde wijn worden geserveerd.
Situé dans la célèbre région viticole de Kamptal, le Cobaneshof dispose d'une taverne traditionnelle servant des plats régionaux ainsi que des bouteilles de son propre vin.