Vertaling van "ingericht in traditionele " (Nederlands → Frans) :

De kamers van deze traditionele riad zijn individueel ingericht met traditionele Marokkaanse accessoires.
Les chambres de ce riad traditionnel présentent une décoration individuelle avec des éléments marocains traditionnels.

Elk compleet ingerichte appartement is ingericht in traditionele chaletstijl en heeft een aparte woonkamer en een keuken met magnetron en een vaatwasser.
Décoré dans le style d'un chalet traditionnel, chaque appartement entièrement équipé dispose d'un salon séparé et d'une cuisine dotée d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. De appartementen van het Wachtlerhof zijn ingericht in traditionele alpine stijl en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken of kitchenette, satelliet-tv en een woonkamer met een bank.
De style alpin traditionnel, les appartements du Wachtlerhof disposent d'une cuisine ou d'une kitchenette bien équipée, d'une télévision par satellite et d'une pièce à vivre avec un canapé.

Het restaurant en de bar zijn modern en gedurfd ingericht en voorzien van airconditioning. Alle kamers van het Best Western Westminster Hotel zijn ingericht in traditionele rode kleuren en met meubilair van donker hout.
Toutes les chambres sont dotées d'une décoration traditionnelle dans des tons rouges et de mobilier en bois sombre.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
L'hôtel comprend un bar, une cuisine mise à votre disposition ainsi qu'un hall spacieux décoré d'objets d'art hollandais traditionnels. Toutes les chambres du MEININGER Hotel Amsterdam City West disposent d'une décoration lumineuse avec des touches vives et de parquet.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Associant un mobilier contemporain et des matériaux traditionnels, tous les appartements classiques/de grand standing du Wildkogel comportent un coin salon spacieux avec une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Les chambres de l'hôtel Edelweiss sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent de vues sur la montagne ou la vallée.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Un petit-déjeuner israélien, composé de pain pita, d'omelette et de salade ainsi qu'un dîner bédouin traditionnel, le Hafla, sont servis dans la salle à manger en pierre, décorée d'étoffes et de tapis traditionnels.

De ruime kamers van het Semiramis zijn ingericht in traditionele Marokkaanse kleuren en hebben een balkon.
Décorées dans des couleurs traditionnelles marocaines, les chambres du Semiramis sont spacieuses et dotées d'un balcon privatif.

De kamers van het Yakamoz hebben houten vloeren en zijn ingericht met traditionele tapijten.
Les chambres du Yakamoz sont décorées avec des tapis traditionnels et disposent de parquet au sol.