Vertaling van "traditionele cafés en typisch engelse " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het hotel is het maar 2 minuten lopen naar verschillende winkelcentra, traditionele cafés en typisch Engelse pubs.
Vous pourrez accéder en seulement 2 minutes de marche aux centres commerciaux, cafés traditionnels et pubs anglais.

Dit mooie, traditionele hotel heeft een typische Engelse pub met een terras en een tuin.
Traditionnel et attractif, cet établissement possède un pub typiquement anglais doté d'une terrasse et d'un jardin.

De meeste kamers van Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel hebben een traditionele, landelijke inrichting, terwijl andere ingericht zijn in typisch Engelse stijl.
La plupart des chambres du Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel sont décorées dans un style champêtre traditionnel, tandis que d'autres sont aménagées dans un esprit typiquement anglais.

Het resort beschikt over 7 verschillende themabars, waaronder een typische Engelse pub, 2 bars bij het zwembad en het Oosterse café Sultana.
Le complexe comporte sept bars à thème, dont un pub anglais typique, deux bars de piscine et un café de style oriental, le Sultana.

Gasten kunnen traditionele producten uit de regio kopen in het hotel café, of typisch Castiliaans eten proberen in het grillrestaurant, dat over een houtgestookte oven beschikt.
Vous pourrez acheter des produits régionaux traditionnels au café de l'hôtel ou goûter des plats typiques de Castille au restaurant-grill, équipé d'un four à bois.

Ook kunt u naar de nabijgelegen Aliados Avenue, waar u tal van traditionele restaurants en typische cafés voor Porto vindt.
Alternativement, l'avenue Aliados, située juste à côté, propose un grand choix de restaurants traditionnels et de cafés typiques de Porto.

U kunt er ook een kopje koffie of traditionele Engelse thee drinken, of proeven van de uitgebreide selectie wijnen. Gasten kunnen tevens genieten van lichte snacks in de bar en op het terras, of in het Waterfront Café.
Vous pourrez également savourer des collations légères au bar-terrasse ou au café du front de mer, tous deux donnant sur la côte de Douvres.

De loungebar beschikt over een karakteristieke open haard en heeft de traditionele, donkerhouten inrichting van een typisch landelijk café.
Dans le bar-salon, vous apprécierez la cheminée à bois pleine de caractère ainsi que la décoration traditionnelle en bois sombre d'un pub de village typique.

In de onmiddellijke omgeving van het Residenza Santa Maria kunt u de traditionele Romeinse leefstijl ervaren in betoverende zijstraatjes, typische restaurants, markten, pubs en cafés.
Vous découvrirez le mode de vie romain authentique dans les environs immédiats de la Residenza Santa Maria, qui se situe dans un quartier regorgeant de petites rues animées, de restaurants typiques, de marchés, de bistrots et de cafés.

Naast de haute-cuisinerestaurants kunt u ook dineren in het Grand Café met terras, waar typisch Weense specialiteiten geserveerd worden. Ook is er een traditionele sushibar.
Outre les restaurants de haute cuisine, vous pourrez également dîner dans le Grand Café avec terrasse servant des spécialités viennoises, ou dans le bar à sushis traditionnel.