Vertaling van "dit mooie traditionele " (Nederlands → Frans) :

Novotel Phuket Resort heeft een mooie traditionele Thaise architectuur en biedt een unieke vakantie, omringd door 3 hectare weelderige tropische tuinen.
Vous passerez des vacances inoubliables dans ce magnifique hôtel à l'architecture thaïlandaise traditionnelle, au coeur de 4 hectares de jardins tropicaux.

Elke kamer van het Santa Isabel La Real is prachtig ingericht, met heldere kleuren en mooie, traditionele meubels in Andalusische stijl.
Chacune des chambres du Santa Isabel La Real est joliment décorée, dans des couleurs vives, et dotée d'un beau mobilier de style andalou traditionnel.

De Shukubo heeft een mooie traditionele tuin en er is een drankjeautomaat bij de accommodatie.
Le monastère possède un beau jardin traditionnel.

Het appartementencomplex Kontoyiannis House is gevestigd in een mooie, traditionele boerderij te midden van het idyllische mediterrane landschap - de ideale omgeving voor een verblijf in het binnenland van Cyprus.
Cette résidence d'appartements, qui occupe une charmante ferme traditionnelle, est entourée par la superbe campagne méditerranéenne.

De ryokan heeft een mooie traditionele tuin.
Vous pourrez également profiter du jardin traditionnel pour vous détendre.

De elegante kamers van het Cas Comte Petit Hotel Spa - Adults Only zijn voorzien van stenen muren en mooie, traditionele meubels.
Les chambres élégantes du Cas Comte Petit Hotel Spa - Adults Only sont dotées de murs en pierre et de beaux meubles traditionnels.

Het Casas De Romaria grenst aan de Robatejo en ligt op iets langer dan 1 uur van Lissabon. Het biedt een mooie, traditionele plek voor optimale ontspanning.
Bordé par le Ribatejo et à un peu plus d'une heure de Lisbonne, l'établissement Casas De Romaria constitue un lieu superbe et traditionnel, idéal pour se détendre.

U eet in een mooie, traditionele eetkamer.
Vous pourrez les apprécier dans une salle à manger de style traditionnel pleine de charme.

Het Rupicapra Villas is een complex van 3 mooie, traditionele, uit steen vervaardigde villa's. Het bevindt zich op een bergachtig terrein van 2700 vierkante meter in Zagori, Megalo Papingo.
Le complexe Rupicapra comprend 3 belles villas traditionnelles en pierre situées dans un domaine rural de 2.700 m², dans la montagne de Zagori, à Megalo Papingo.

De moderne kamers rond de mooie, traditionele binnenplaats zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Construites autour d'une belle cour traditionnelle, ses chambres modernes et climatisées disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.