Traduction de «traditioneel andalusische stijl met mooie » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditioneel Andalusische stijl met mooie tuinen, op 500 meter van het strand van Linda Vista.
Situé à 500 mètres de la plage de Linda Vista, il occupe des bâtiments traditionnels de style andalou entourés de jardins attrayants.

Het Almachar Apartahotel is ontworpen in traditioneel Andalusische stijl en heeft een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Surplombant les montagnes de Málaga, l'Almachar Apartahotel affiche une architecture andalouse traditionnelle et propose une piscine extérieure commune.

De kamers in La Herradura zijn gelegen rond een binnenplaats in traditioneel Andalusische stijl .
Les chambres du La Herradura sont implantées autour d'une cour andalouse typique.

Het hotel is ingericht in traditioneel Andalusische stijl en heeft een 19de-eeuwse binnenplaats.
Décoré dans un style andalou traditionnel, l'hôtel abrite d'une cour datant du XIXe siècle.

Er is een patio in een traditioneel Andalusische stijl met een tafel, stoelen en een barbecue.
Vous pourrez également profiter d'un patio traditionnel de style andalou avec une table, des chaises et un barbecue.

Dit pension in traditioneel Andalusische stijl beschikt over een mooi terras en biedt functionele kamers met een televisie en een klein balkon.
Cette maison andalouse traditionnelle comprend un joli patio ainsi que des chambres fonctionnelles, avec une télévision et un petit balcon.

Het San Gil biedt mooie accommodaties in een kleurrijk, traditioneel herenhuis in Andalusische stijl met een tuin.
Le San Gil propose un hébergement agréable dans un manoir coloré de style typiquement andalou avec un jardin.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Le Cortijo Los Gallos est construit dans un style typiquement andalou, avec ses murs blanchis à la chaux, et une belle tour avec des arches de style arabe.

Het BB is gevestigd in een traditioneel Andalusisch pand, in een mooie smalle straat.
Le Naranjo occupe un bâtiment andalou traditionnel situé dans une charmante rue étroite.

Hotel Hospederia San Francisco ligt rondom een traditioneel Andalusische binnenplaats, en biedt mooie kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Construit autour d'un patio andalou traditionnel, l'hôtel Hospederia San Francisco comporte de belles chambres avec vue sur les montagnes.