Traduction de «traditioneel andalusische stijl » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditioneel Andalusische stijl met mooie tuinen, op 500 meter van het strand van Linda Vista.
Situé à 500 mètres de la plage de Linda Vista, il occupe des bâtiments traditionnels de style andalou entourés de jardins attrayants.

Het Almachar Apartahotel is ontworpen in traditioneel Andalusische stijl en heeft een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Surplombant les montagnes de Málaga, l'Almachar Apartahotel affiche une architecture andalouse traditionnelle et propose une piscine extérieure commune.

De kamers in La Herradura zijn gelegen rond een binnenplaats in traditioneel Andalusische stijl .
Les chambres du La Herradura sont implantées autour d'une cour andalouse typique.

Het hotel is ingericht in traditioneel Andalusische stijl en heeft een 19de-eeuwse binnenplaats.
Décoré dans un style andalou traditionnel, l'hôtel abrite d'une cour datant du XIXe siècle.

Er is een patio in een traditioneel Andalusische stijl met een tafel, stoelen en een barbecue.
Vous pourrez également profiter d'un patio traditionnel de style andalou avec une table, des chaises et un barbecue.

Dit pension in traditioneel Andalusische stijl beschikt over een mooi terras en biedt functionele kamers met een televisie en een klein balkon.
Cette maison andalouse traditionnelle comprend un joli patio ainsi que des chambres fonctionnelles, avec une télévision et un petit balcon.

Het is gebouwd in de stijl van een traditioneel Andalusisch paleis en wordt omgeven door een prachtig terrein met een adembenemend uitzicht op het ongerepte landschap.
Construit dans le style d'un palais traditionnel andalou, l'établissement est entouré de paysages exceptionnels et offre une vue imprenable sur une campagne préservée.

Het hotel is gevestigd in 3 gebouwen rondom een ​​traditioneel terras in Andalusische stijl. Hotel Puerta de la Luna biedt individueel ingerichte kamers.
Installé dans 3 bâtiments répartis autour d'un patio traditionnel de style andalou, l'hôtel Puerta de la Luna propose des chambres décorées de façon individuelle.

U kunt kiezen uit de gezellige accommodatie in een Finse blokhut-stijl of de uitnodigende tweepersoonskamers in de traditioneel Andalusische boerderij.
Vous aurez le choix entre un hébergement dans un chalet confortable de style finlandais ou dans une accueillante chambre double installée dans le bâtiment de ferme typiquement andalou.

Het San Gil biedt mooie accommodaties in een kleurrijk, traditioneel herenhuis in Andalusische stijl met een tuin.
Le San Gil propose un hébergement agréable dans un manoir coloré de style typiquement andalou avec un jardin.