Traduction de «tot bezienswaardigheden zoals de 17e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Hello Grodno ligt in het historische centrum en biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden zoals de 17e-eeuwse kathedraal St. Francis Xavier.
Installé dans le centre historique, le Hello Grodno permet d'accéder rapidement à plusieurs attractions telles que la cathédrale Saint-François-Xavier, datant du XVIIe siècle.

Alex Аpartments ligt in het centrum van de stad, biedt snelle toegang tot bezienswaardigheden van Minsk, zoals de 17e-eeuwse kerk van de Heilige Geest.
Située dans le centre-ville, la résidence Alex Аpartments permet d'accéder rapidement aux sites de Minsk, comme l'église du Saint-Esprit qui date du XVIIe siècle.

Tijdens uw verblijf in het Parade Hotel profiteert u van de centrale ligging, die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de 17e-eeuwse kerk van de profeet Elia, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central donnant accès aux principaux sites d'intérêt de la ville, comme l'église du prophète Élie datant du XVIIe siècle, à 5 minutes de marche.

Binnen 10 minuten rijafstand bevinden zich bovendien allerlei lokale bezienswaardigheden, waaronder het 17e-eeuwse Hopetoun House, het Kasteel van Blackness en het Paleis van Linlithgow.
Des attractions locales sont accessibles en moins de 10 minutes de route, dont la maison de Hopetoun du XVIIe siècle, le château de Blackness et le palais de Linlithgow.

U loopt van het NH in 10 minuten naar diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse Marienkirche, het concertgebouw van Dortmund en een modern winkelcentrum.
À moins de 10 minutes de marche, vous trouverez des sites d'intérêt tels que l'église Sainte-Marie du XIIe siècle, la salle de concert de Dortmund et un centre commercial moderne.

Dicht bij Hotel Brauerei Keller kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het 13e-eeuwse kasteel van Mildenburg en de historische panden met vakwerkgevel in de oude binnenstad.
Parmi les sites à proximité de l'Hôtel Brauerei Keller figurent le château du XIIIe siècle de Mildenburg et les demeures historiques à colombages du quartier de l'Altstadt (vieille ville).

Bezienswaardigheden zoals de 13e eeuwse kathedraal van Santa Maria, de San Pablo -kerk en La Paz Hermitage liggen op 15 minuten lopen van het Turisticos Cazires.
Par ailleurs, la cathédrale Santa Maria, datant du XIIIe siècle, l'église San Pablo et l’ermitage de La Paz sont toutes accessibles en 15 minutes de marche.

Op 20 minuten rijden ligt de traditionele marktstad Berwick-upon-Tweed, met vele historische bezienswaardigheden, zoals de 18e-eeuwse Berwick Barracks en de Elizabethaanse muur.
Le bourg traditionnel de Berwick-upon-Tweed est à 20 minutes en voiture. Vous y trouverez de nombreux sites d'intérêt historiques, tels que la caserne du XVIIIe siècle Berwick Barracks et le mur Élisabéthain.

Op loopafstand van Zum Alten Brauhaus vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse kerk Alstädter Kirche en het historische oude stadhuis.
À quelques pas du Zum Alten Brauhaus, vous trouverez plusieurs sites touristiques tels que l'église du XIIe siècle Altstädter Kirche et l'hôtel de ville historique.

Het meertalige personeel bij de excursiebalie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, zoals het 13e-eeuwse Venetiaanse kasteel in de stad Skopelos.
Le personnel polyglotte du bureau d'excursions sera ravi de vous fournir des informations sur les attractions de la région et notamment sur le château vénitien de Skopelos, un monument datant du XIIIe siècle.