Traduction de «toeristische trekpleisters zoals de wereldstad parijs » (Néerlandais → Français) :

Vakantiegangers bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van diverse toeristische trekpleisters, zoals de wereldstad Parijs, Versailles, Fontainebleau en Disneyland® Parijs.
Vous accèderez à seulement quelques minutes en voiture aux sites touristiques de Paris, Versailles, Fontainebleau et Disneyland® Paris.

Binnen een straal van 1 km vanaf het hotel kunt u genieten van wellnessfaciliteiten zoals een sauna, een fitnessruimte en een massagesalon of van toeristische trekpleisters, zoals de dierentuin Na Svatém kopecku Zoo en een sportarena'. s Winters kunt u skiën op de populaire pistes van Hlubočky, op 15 km afstand van Hotel Palác.
Vous trouverez dans un rayon de 1 km de l'hôtel des installations de bien-être telles qu'un sauna, une salle de sports et un salon de massage mais aussi le zoo Na Svatém kopečku et un stade. En hiver, la station de ski de Hlubočky, située à 15 km, est une destination de ski très appréciée.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Des sites touristiques célèbres tels que le palais du Parlement et la place de la Victoire sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel.

Op 3 km afstand van Sheraton Bahia vindt u toeristische trekpleisters, zoals de vuurtoren Farol da Barra en de wijk Pelourinho.
L'établissement Sheraton da Bahia se trouve à 3 km du phare de la Barra et du quartier du Pelourinho.

Het hotel bevindt zich op slechts een korte rit van een aantal toeristische trekpleisters, zoals de San Pedro-kerk en het historische Plaza Santo Domingo.
Plusieurs attractions touristiques, dont l'église San Pedro et l'historique Plaza Santo Domingo, sont rapidement accessibles en voiture.

Dit charmante hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Québec en de vele toeristische trekpleisters, zoals de oude ommuurde binnenstad.
Charmant, l'Hotel du Nord se situe à 10 minutes de route du centre de Québec et des principaux sites touristiques de la région comme par exemple la vieille ville fortifiée.

Vanaf het Courtyard by Marriott Amsterdam Airport reist u gemakkelijk naar de toeristische trekpleisters, zoals Amsterdam, Haarlem, de Keukenhof en het strand van Zandvoort.
Depuis le Courtyard by Marriott Amsterdam Airport, vous rejoindrez facilement des attractions touristiques telles qu'Amsterdam, Haarlem, le parc floral Keukenhof et la plage de Zandvoort.

U kunt ook allerlei excursies boeken naar toeristische trekpleisters, zoals het Gutiérrez-meer, het Nahuel Huapi-meer, de bergen met de skigebieden Cerro Campanario en Cerro López, en de berghut bij de Laguna Negra.
Vous aurez l'opportunité de réserver différentes excursions touristiques locales, ainsi qu'à destination des lacs Gutierrez et Nahuel Huapi, de Cerro Campanario, de Cerro Lopez et d'un refuge de Laguna Negra.

Naast het pand ligt een supermarkt. In de stad Biograd vindt u verschillende toeristische trekpleisters, zoals een openluchtbioscoop, bootexcursies naar nabijgelegen eilanden en ATV-tochten.
Vous trouverez une épicerie à proximité. Dans la ville de Biograd, vous pourrez profiter de différentes attractions touristiques telles qu'un cinéma en plein air, des excursions en bateau vers les îles voisines et des tours en quad.

Bekende toeristische trekpleisters, zoals Porto Cervo en Porto Rotondo, liggen op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Des sites touristiques célèbres comme Porto Cervo et Porto Rotondo se trouvent à 30 minutes de route.