Vertaling van "toeristische trekpleisters " (Nederlands → Frans) :

De toeristische trekpleisters La Baule en Pornic liggen op minder dan een uur afstand.
Pour vos escapades touristiques, La Baule et Pornic sont à moins d'une heure.

Zorg ervoor dat je het centrum van Kigali bezoekt en het Centenary House, twee van de grootste toeristische trekpleisters in de stad.
Ne passez pas à côté du Centre de Kigali et des Maisons centenaires, deux des plus célèbres sites touristiques de la ville.

Ons hotel ligt in een rustig voetgangersgebied, naast de kathedraal van Rouen en vlak bij de belangrijkste toeristische trekpleisters en is ideaal voor zowel gezinsvakanties als zakenreizen.
Pour la détente en famille comme pour un voyage d'affaires, notre hôtel est situé dans la quiétude d'un quartier piéton, au pied de la Cathédrale de Rouen et à proximité des principaux sites touristiques.

Het Mercure Bali Harvestland Kuta heeft een strategische ligging midden in het winkeldistrict van Kuta en biedt toegang tot de populairste toeristische trekpleisters van Bali.
Grâce à son emplacement stratégique au coeur du quartier commerçant de Kuta, l'hôtel Mercure Bali Kuta Harvestland permet d'accéder facilement à la plupart des lieux touristiques de Bali.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.

Mercure Surabaya ligt op de doorgangsweg van Surabaya, dicht bij consulaats- en overheidsgebouwen en toeristische trekpleisters zoals het heldenmonument Tugu Pahlawan en de dierentuin.
Le Mercure Surabaya est situé sur l'axe principal de Surabaya, près des bureaux du consulat et du gouvernement, et des sites touristiques comme le monument de Tugu Pahlawan ou le zoo.

Het ibis budget-hotel Kraków Bronowice bevindt zich vlak bij de beroemde toeristische trekpleisters als de Ko? ciuszko-heuvel, de dierentuin en het Wolski-bos.
L'hôtel ibis budget Kraków Bronowice est situé près des attractions touristiques célèbres de Kraków telles que la butte de Kosciuszko, le zoo et la forêt Wolski.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties dankzij de vlakbij gelegen toeristische trekpleisters van Rouen: de Armada, sportcomplex Kindarena, ijsbaan Île Lacroix, het winkelcentrum van St Sever, het beurscentrum, de Zénith arena en musea met impressionistische kunst.
Idéal pour vos déplacements professionnels ou loisirs, sa localisation facilite l'accès aux sites touristiques de la ville de Rouen : l'Armada, le palais des sports Kindarena, la patinoire l'ile Lacroix, C. C St Sever, le parc des expositions, le Zenith et les musées des Impressionnistes.

Dit driesterrenhotel met 72 kamers ligt in het centrum van Metz, in de wijk Impérial, dicht bij het treinstation van Metz, de winkels, toeristische trekpleisters en het Centre Pompidou.
Hôtel 3 étoiles de 72 chambres se situant en centre ville de Metz, dans le quartier Impérial près de la Gare de Metz, proche des commerces, des attractions touristiques et du Centre Pompidou.