Traduction de «toch modern uitgeruste houten studio » (Néerlandais → Français) :

Alle rustieke en toch modern uitgeruste houten studio's en appartementen van het Alma do Pico beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een haardroger.
Les studios et les appartements en bois rustique de l'Alma do Pico, sont équipés de façon moderne et disposent d'une cuisine complète et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De appartementen hebben een traditioneel en toch modern design, met houten meubels en parketvloeren.
Les appartements disposent d'une décoration à la fois moderne et traditionnelle avec des meubles en bois et du parquet.

Alle kamers van Le P'tit Angelus zijn landelijk en toch modern ingericht en hebben houten vloeren en een eigen badkamer.
Revêtues de parquet, toutes les chambres de l'établissement Le P'tit Angelus affichent un décor rustique mais moderne. Elles comprennent également une salle de bains privative.

De eenvoudige en toch moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten, een kabeltelevisie en een minibar.
Affichant une décoration sobre et moderne, les chambres climatisées sont équipées d'un plateau/bouilloire, de la télévision par câble et d'un minibar.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

Dudok Studio's ligt in het centrum van Arnhem en biedt 6 modern uitgeruste studio's op 750 meter van het treinstation.
Le Dudok Studio's Arnhem est un établissement situé dans le centre d'Arnhem, à 750 mètres de la gare ferroviaire de la ville. Il propose 6 studios modernes entièrement équipés.

Deze moderne en ruime studio op de begane grond in Kaprun biedt een balkon met uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een volledig uitgeruste kitchenette.
Installé à Kaprun, le Deluxe Studio Kaprun propose un hébergement spacieux et moderne situé au rez-de-chaussée. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il possède une kitchenette entièrement équipée et un balcon offrant une vue sur la montagne.

De kamers zijn verder uitgerust met modern, licht houten meubilair en een elektrische waterkoker met een selectie thee en koffie.
Affichant un mobilier moderne en bois clair, les chambres disposent d'une bouilloire électrique avec un éventail de thés et de cafés.

Het appartement is uitgerust met een moderne stijl, houten vloeren en ruime kamers.
Affichant un intérieur de style moderne, cet hébergement est pourvu de parquet et de chambres spacieuses.

De accommodaties van het Hawthorn Hotel Suites zijn uitgerust met moderne meubels, houten vloeren, een eethoek en satelliet-tv.
Toutes les chambres disposent d'un mobilier moderne, de parquet et de la télévision par satellite.