Vertaling van "thuis zoals een volledig " (Nederlands → Frans) :

Homewood Suites Phoenix-Scottsdale ligt in Scottsdale, Arizona en in de buurt van de populaire bezienswaardigheden en kantoren. De accommodatie biedt ruime suites ingericht met veel van de gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Situé à Scottsdale, à proximité de sites d'intérêt et de sièges sociaux, l'établissement Homewood Suites Phoenix-Scottsdale propose de confortables suites spacieuses avec cuisine entièrement équipée.

Deze appartementen met airconditioning beschikken over alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken, een bureau en wasfaciliteiten.
Bénéficiant d'une cuisine entièrement équipée, d'un bureau et d'une buanderie, ces appartements climatisés incluent tout le confort de la maison.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
L'appart'hôtel Homewood Suites by Hilton-Seattle Convention Center-Pike Street vous accueille à deux pas des sites d'intérêt les plus prisés, notamment du marché public de Pike Place, où vous verrez le fameux poisson volant. L'établissement propose de spacieux et confortables hébergements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Deze accommodatie biedt alle gemakken van thuis, zoals de volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een afwasmachine en de eigen badkamer met een bad of een douche.
Pour votre confort, vous bénéficierez d'une cuisine entièrement équipée avec four micro-ondes et lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains privative dotée d'une baignoire ou d'une douche.

Dit suitehotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Profitez de chambres spacieuses dotées de tout le confort d'une maison, dont une cuisine entièrement équipée, dans cet hôtel proposant uniquement des suites ; il se trouve juste en dehors de Chicago et à proximité de nombreux points d'intérêt.

Dit suitehotel beschikt over veel van de gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken en het is gunstig gelegen dicht bij de snelweg I-94, waardoor het een ideale locatie is om het omliggende gebied te verkennen.
Offrant tout le confort nécessaire, notamment des cuisines entièrement équipées, cet hôtel proposant uniquement des suites est idéalement situé à proximité de l'autoroute I-94, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer les régions environnantes.

Het biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van bijna 5 km. De suites van het Dallas Hawthorne Suites bieden alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken en gratis toegang tot draadloos breedbandinternet.
Situé au coeur du quartier des affaires de Park Central, il propose uniquement des suites et assure un service de navette gratuit dans un rayon de 5 km. Ses suites disposent de tous les conforts d'un véritable appartement, y compris d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi haut débit gratuite.

Dit suitehotel ligt op korte afstand van de attracties in de omgeving. Het biedt ruime accommodatie, eersteklas faciliteiten en alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Vous trouverez dans cet hôtel proposant uniquement des suites tout le confort d'une maison. Ses hébergements spacieux sont dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'équipements haut de gamme.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Het biedt u alles wat nodig is om u thuis te voelen. Gasten van het Silver King zullen de grote verscheidenheid aan voorzieningen op de kamer waarderen, zoals de volledig uitgeruste keukens en de open haarden.
Pendant votre séjour au Silver King, vous apprécierez les nombreux équipements en chambre, comme la cuisine tout équipée et les cheminées à bois.