Traduction de «tevens een eigen woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De suite op de begane grond heeft tevens een eigen woonkamer.
Vous trouverez une suite au rez-de-chaussée doté de son propre salon privé.

De woonkamer heeft een televisie en behalve de eigen ingang is er tevens een eigen terras.
Leur salon dispose d'une télévision et les entrées privées s'ouvrent sur des terrasses privées.

De villa bestaat uit 4 slaapkamers, elk met een eigen badkamer. Hij is tevens uitgerust een woonkamer met een flatscreen-satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken met een ruime eethoek.
La villa comprend quatre chambres, chacune avec sa salle de bains privative, un salon avec une télévision par satellite à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas spacieux.

U kunt uit een selectie films kiezen om te bekijken in de woonkamer, en er is tevens een eigen winkel met kaarsen, zeep en wierook.
Vous pourrez également regarder dans le salon l'un des films à votre disposition et vous trouverez une boutique sur place qui vend des bougies, des savons et de l'encens.

Elk appartement heeft een eigen ingang. U vindt hier tevens een ruime woonkamer met fauteuils of banken en een eettafel.
Tous les appartements disposent d'une entrée privée. Chacun comprend un spacieux salon avec des fauteuils ou des canapés et une table à manger.

Het beschikt tevens over een woonkamer met een kitchenette, een wasmachine en een eigen badkamer.
Il est doté d'une kitchenette, d'un lave-linge et d'une salle de bains privative.

Sommige ruime accommodaties hebben tevens een aparte woonkamer, een hot tub, en een open haard.
Certaines chambres plus spacieuses disposent d'un coin salon séparé, d'un bain à remous et d'une cheminée.

De appartementen beschikken tevens over een woonkamer en een kitchenette.
Les appartements comprennent un salon et une kitchenette.

Er is tevens een gemeenschappelijke woonkamer. Tegen een toeslag worden er massages gegeven.
Des massages sont dispensés moyennant un supplément.

Daarnaast heeft het tevens een gemeenschappelijke woonkamer met een tv en een niet-functionerende open haard.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon commun, équipé d'une télévision et d'une cheminée condamnée.