Traduction de «heeft het tevens » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vous pourrez rejoindre directement les pistes de ski, sur lesquelles l'établissement offre une vue.

In de Aegean Taste bar worden regionale gerechten geserveerd. Vanuit de bar heeft u tevens uitzicht op de prachtige omgeving van het zwembad.
La taverne Aegean Taste propose des plats régionaux et offre une vue sur la belle piscine.

Daarnaast heeft het tevens een gemeenschappelijke woonkamer met een tv en een niet-functionerende open haard.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon commun, équipé d'une télévision et d'une cheminée condamnée.

Het hotel biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe. Vous pourrez également accéder sans frais aux piscines intérieures et extérieures ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.‬

U kunt er ook paardrijden en paardrijlessen nemen. Bij Torre Maizza heeft u tevens de beschikking over een privéjacht van 14 meter dat u naar de grotten van Polignano a Mare en de haven van Monopoli brengt.
Le Torre Maizza vous propose également un yacht de 14 mètres sur lequel vous pourrez visiter les grottes de Polignano a Mare et le port de Monopoli.

Op verzoek heeft u tevens de beschikking over strandhanddoeken en een parasol.
Des serviettes de plage et des parasols sont également à votre disposition.

Als gast heeft u tevens toegang tot een ontbijtruimte, een café, een restaurant met Griekse specialiteiten, en een bar naast het zwembad.
Vous apprécierez la salle du petit-déjeuner le café et le restaurant servant des spécialités grecques, ainsi que le bar de la piscine.

Hier heeft u tevens een gunstige verbinding met de stad Bazel, dat op slechts 20 minuten afstand ligt.
Vous bénéficierez d'une connexion facile à la ville de Bâle, située à seulement 20 minutes.

Op verzoek heeft u tevens de beschikking over een voetmassage-apparaat en een luchtbevochtiger. Bij de receptie is een beperkt aantal WiFi-routers te leen beschikbaar.
Un nombre limité de routeurs Wifi peuvent être empruntés à la réception.

Het biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe, mais également d'accéder aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.‬‬