Traduction de «terras is overdag de ideale » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u ook ontbijten op de romantische binnenplaats. Het terras is overdag de ideale plek voor een verfrissend drankje.
En été, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la cour intérieure romantique de l'hôtel, tandis que la terrasse est idéale pour savourer des boissons rafraîchissantes pendant la journée.

Het South Hostel Tarifa beschikt over 3 gemeenschappelijke tv-lounges en een terras met overdag livemuziek.
Le South Hostel Tarifa comprend 3 salles de télévision communes ainsi qu'une terrasse où sont organisés des concerts en journée.

De bar met terras is overdag geopend en biedt drankjes en snacks.
Ouvert pendant la journée, le bar avec terrasse propose des boissons et des collations.

The Gallery is prachtig en overdag de ideale plek voor een kopje thee of koffie en af te spreken met vrienden of collega's.
Le joli bar Gallery constitue l'endroit idéal pour prendre un thé ou un café pendant la journée et y rencontrer des amis ou des collègues.

Het Grand Café heeft een terras en is de ideale locatie voor een ontspannen kopje koffie, een drankje of een keuze uit het ruime aanbod van heerlijk gebak.
Doté d'une terrasse, le Grand Café est le lieu idéal pour savourer une tasse de café tranquillement, une boisson rafraîchissante ou un grand choix de pâtisseries.

Daar kunt u van een computer gebruikmaken. Na een lange dag sightseeing vormt het terras van Flyghotellet de ideale plek om te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse après une journée passée à explorer les environs.

Verder kunt u dineren op het terras, dat tevens de ideale plek is om te ontspannen onder het genot van een drankje van de bar.
Vous pourrez dîner sur la terrasse qui constitue également l'endroit idéal pour se détendre autour d'un verre commandé au bar.

Het charmante park van het hotel biedt een vijver en een terras en vormt de ideale plek voor een ontspannen wandeling.
Des repas peuvent être préparés sur demande dans la journée. Le charmant parc de l'hôtel, doté d'un étang et d'une terrasse, est l'endroit idéal pour une promenade relaxante.

Het restaurant serveert heerlijke Andalusische gerechten. U kunt ook ontspannen in het café-taveerne met terras. Dit is de ideale plek om aan het eind van de dag te genieten van een welverdiend drankje.
Vous dégusterez une délicieuse cuisine andalouse au restaurant et pourrez vous détendre dans le café-taverne ou sur la terrasse, parfaite pour un savourer un rafraîchissement en fin de journée.

Het terras buiten is een ideale plek voor een drankje.
La terrasse constitue un cadre agréable pour savourer une boisson.