Traduction de «tevens de ideale » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is tevens de ideale locatie voor vergaderingen, seminars, conferenties en tentoonstellingen. Onze grote balzaal heef een capaciteit van 1200 personen.
L'hôtel est également le lieu idéal pour les réunions, séminaires, congrès et expositions grâce à sa grande salle de bal d'une capacité de 1 200 personnes.

Ons hotel is tevens een ideale basis voor het verkennen van Bretagne.
Notre hôtel sera également une étape idéale pour découvrir la Bretagne.

Het Mercure Tours Nord is tevens de ideale locatie voor uw conferenties of recepties”.
L'hôtel Mercure Tours Nord est également une adresse idéale pour l'organisation de vos conférences ou réceptions”.

Op slechts 20 minuten afstand vindt u de luchthaven Shannon en het is tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Co. Clare, The Burren en de Klippen van Moher.
L'établissement se trouve à seulement 20 minutes de l'aéroport de Shannon et constitue un point de départ idéal pour partir découvrir le comté de Clare, les montagnes de Burren et les falaises de Moher.

Het Krone heeft tevens een ideale ligging ten opzichte van de winkels.
Il jouit d'une situation idéale pour faire du shopping.

Het hotel is tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stenen dorpen van Mani.
L'hôtel constitue également le point de départ idéal pour explorer les villages en pierre du Magne.

U kunt hier in een aangename ambiance seminaries en conferenties houden. Het hotel is tevens een ideale uitvalsbasis om de stad en de omgeving te verkennen.
Les voyageurs d'affaires y verront un cadre agréable pour organiser des séminaires ainsi que des conférences et les touristes, un point de départ idéal pour découvrir la ville et ses environs.

Het hotel ligt op een ideale plek vlak bij de luchthaven van Orly, op 15 km van Parijs en op 4 km van het TGV-treinstation. Tevens nabij de internationale markt van Rungis en op 30 minuten van Disneyland.
Idéalement situé à proximité d'Orly, à 15 km de Paris et à 4 km de Massy TGV notre hôtel est proche du Marché d'intérêt national de Rungis et à 30 min du parc Disneyland.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Sa situation vous permettra de rejoindre en quelques minutes l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) ou l'A63 (Espagne), ainsi que de découvrir à la fois les plages (Arcachon,Lacanau) et les vignobles (Graves, Pessac-Léognan, Saint Emilion)