Traduction de «tegen een toeslag begeleide » (Néerlandais → Français) :

De eigenaar van Ideal Location Split Apartments kan op verzoek en tegen een toeslag begeleide rondleidingen door de stad organiseren.
Le propriétaire pourra vous organiser des visites guidées de la ville sur demande et moyennant un supplément.

Tegen een toeslag organiseert het hotel ook begeleide fietstochten, yogalessen en watersportactiviteiten.
L'hôtel organise également des visites guidées à vélo, des cours de yoga et des activités nautiques, moyennant des frais supplémentaires.

Op verzoek en tegen een toeslag zijn er begeleide wijnproeverijen beschikbaar.
La dégustation de vins peut être organisée sur demande, moyennant des frais supplémentaires.

Warenhuis Printemps ligt op 230 meter van dit appartement. Op verzoek en tegen een toeslag zijn er begeleide rondleidingen en een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Le grand magasin du Printemps se trouve à 230 mètres de l'appartement et vous pourrez bénéficier de transferts aéroport et de visites guidées sur demande et en supplément.

Op aanvraag en tegen een toeslag kunnen begeleide rondleidingen worden geregeld.
Des visites guidées peuvent être organisées sur demande, moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag kunnen er bij de accommodatie begeleide excursies in de regio worden gereserveerd.
Moyennant des frais supplémentaires, des visites guidées dans la région peuvent être réservées sur place.

Begeleide wandelingen en trektochten kunnen geregeld worden tegen een toeslag.
Des promenades et des randonnées guidées peuvent être organisées moyennant un supplément.

Les Framboiseilles ligt op 15 minuten rijden van de Gorges du Verdon en tegen een toeslag kunnen er begeleide wandelingen en excursies worden geregeld.
L'établissement Les Framboiseilles se trouve à 15 minutes de route des gorges du Verdon et des randonnées guidées payantes peuvent être organisées.

Het Modra Rijeka organiseert allerlei activiteiten, waaraan u kunt deelnemen tegen een toeslag, zoals begeleide wandeltochten, raften, fietsen, paardrijden en jeepsafari's.
Les salles de bains privatives ou communes sont pourvues d'une douche. Moyennant des frais supplémentaires, le Modra Rijeka organise des randonnées avec guide, des sorties rafting, des safaris en jeep, ainsi que des randonnées à vélo et à cheval.

Omringende activiteiten zoals ritjes langs het wild in een open voertuig in het nationaal park Kruger, begeleide wandelingen en golfexcursies kunnen geregeld worden op verzoek en tegen een toeslag.
Des activités telles que des safaris sauvages en voiture dans le parc national Kruger, des randonnées guidées et le golf peuvent être organisées dans les environs sur demande, moyennant des frais supplémentaires.