Vertaling van "talrijke bezienswaardigheden waaronder het plein " (Nederlands → Frans) :

In Thessaloniki vindt u talrijke bezienswaardigheden, waaronder het plein Plateia Aristotelous, de straat Tsimiski, het Archeologisch Museum en het Byzantijnse Museum.
Dans la journée, vous pourrez découvrir des sites d'intérêt tels que la place Aristotelous, la rue Tsimiski ou le musée archéologique et byzantin.

Het ideaal gelegen hotel bevindt zich op ongeveer 1,5 km van diverse bezienswaardigheden, waaronder het Plein van de Rozenrevolutie en het parlement van Georgië.
Des sites tels que la place de la révolution des Roses et le parlement de la Géorgie sont à environ 1,5 km de l'établissement, qui constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la ville.

Bitola biedt tal van bezienswaardigheden, waaronder het plein Magnolia en de klokkentoren die op 500 meter liggen.
La ville de Bitola regorge de sites touristiques, tels que la place Magnolia et la tour de l'horloge, qui vous attendent à 500 mètres.

Hierdoor zijn alle lokale bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken. Rocpool Reserve hotel Chez Roux restaurant is het enige vijfsterrenhotel in Inverness. Het kan bogen op talrijke onderscheidingen, waaronder de Condé Nast Johansens Annual Awards for Most Excellent City Hotel UK 2008 en 2010.
Ainsi, vous pourrez facilement accéder à tous les sites touristiques locaux depuis l'établissement. Le Rocpool, seul établissement 5 étoiles d'Inverness, est fier des nombreux prix qu'il s'est vu attribuer, comme celui du meilleur hôtel de ville de Grande-Bretagne (Conde Nast Johansens Most Excellent City UK Hotel) obtenu en 2008 et en 2010.

Cork heeft vele bezienswaardigheden, waaronder de Shandon Steeple, Cork Opera House en talrijke fantastische bars, pubs en restaurants.
Vous pourrez découvrir les nombreuses attractions de Cork, dont le clocher de Shandon, l'opéra de la ville et une multitude de magnifiques bars, pubs et restaurants.

Alle belangrijke bezienswaardigheden, waaronder het Dvortsovaya-plein met de Hermitage, liggen op een korte metrorit van het hotel.
Tous les principaux sites touristiques, notamment la place Dvortsovaya avec le Musée de l'Ermitage, sont à quelques minutes de métro.

Casa Limonaia ligt op 15 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Arezzo, waaronder het plein Piazza Grande en de kerk van Santa Maria della Pieve.
La Casa Limonaia se trouve à 15 minutes en voiture des attractions d'Arezzo, comme la Piazza Grande et l'église Santa Maria della Pieve.

De appartementen liggen allemaal op minder dan 10 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Kiev, waaronder het Plein van de Onafhankelijkheid en het Arena entertainmentcomplex.
Tous sont situés à 10 minutes de marche des principales attractions de Kiev, dont la place de l'Indépendance et le complexe de divertissement Arena.

Het Beijing Jingyuan Courtyard Hotel bevindt zich op loopafstand van tal van bezienswaardigheden, waaronder het Tiananmen-plein, de Verboden Stad en een scala aan eetgelegenheden waar u overheerlijke gerechten kunt bestellen.
L'hôtel Beijing Jingyuan Courtyard se situe à quelques pas de nombreuses attractions comme la place Tian'anmen, la Cité Interdite et toute une gamme de restaurants pour délecter vos papilles.

Het Hotel Del Prado Inn ligt op een korte wandeling van het centrale plein van Cusco en de plaatselijke toeristische bezienswaardigheden, waaronder het Inca Museum.
Le Del Prado Inn se trouve à quelques pas de la place principale de Cuzco et d'attractions touristiques locales, dont notamment le musée inca.