Vertaling van "stranden en tuinen " (Nederlands → Frans) :

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Le Settebello Village est un complexe de 12 hectares comprenant des pinèdes, des plages et des jardins. Il propose un hébergement dans des villas et des bungalows près de la mer ou des piscines.

Hotel Mercure Nadi ligt dicht bij alle belangrijke toeristische trekpleisters in Fiji, waaronder stranden, parken, tuinen, golfbanen, winkels, markten, theaters, bioscopen, cafés en restaurants.
L'hôtel Mercure Nadi est situé à proximité de toutes les principales attractions touristiques de Fidji, notamment des plages, des parcs, des jardins, des golfs, des boutiques, des marchés, des théâtres, des cinémas, des cafés et des restaurants.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Donnant sur la baie de Mirabello, cet hôtel 5 étoiles moderne vous accueille au cœur d'immenses jardins, à quelques minutes des plages et du village de pêcheurs d'Elounda.

Het Rayavadee wordt omringd door tropische tuinen en stranden. Het heeft onder meer vrijstaande paviljoens van 2 etages en zwembadvilla's aan het strand.
Entouré de tous côtés par des jardins tropicaux et des plages, le Rayavadee propose des pavillons indépendants de 2 étages et des villas avec piscine en bord de plage.

Het Markham Court ligt op slechts 300 meter van één van de mooiste stranden van Gold Coast in de wijk Broadbeach. Het complex is omgeven door tropische tuinen en biedt ruime, zelfstandige appartementen met 2 of 3 slaapkamers.
À seulement 300 mètres de l'une des plus belles plages de la Côte d'Or à Broadbeach, cet établissement est installé au milieu des jardins tropicaux, et dispose d'appartements spacieux et indépendants de 2 et 3 chambres.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Entouré de jardins tropicaux, sur la petite île de Isla Mujeres, à quelques minutes de Cancun, cet hôtel est situé sur l'une des plus belles plages des Caraïbes.

Het Smile House wordt omgeven door tropische tuinen en kokospalmen aan de witte stranden van Bo Phut.
Situé sur les plages de sable blanc de Bo Phut, le Smile House est entouré de jardins tropicaux et de cocotiers.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
D'une superficie d'environ 7 000 m², le Tibau Lagoa est entouré par la forêt atlantique et des plages à l'eau chaude. Il possède des piscines, des jardins et des salles de jeux ou de télévision.

Het resort is gebouwd als een Kretenzer dorp en de accommodaties zijn omringd door uitgestrekte tuinen, een rivier en 3 stranden.
Ressemblant à un village crétois, l'établissement Out of the Blue Elite Resort est entouré de vastes jardins, d'une rivière et de 3 plages.

Deze residentie bestaat uit individuele bungalows die worden omringd door tuinen en een groot zwembad. Het ligt slechts 200 meter van 2 van de beste stranden aan de Casta Blanca in Campoamar.
À juste 200 mètres des magnifiques plages de la Costa Blanca à Campoamor, cette résidence de vacances dispose de bungalows individuels entourés de jardins et d'une grande piscine.