Vertaling van "over zwembaden tuinen " (Nederlands → Frans) :

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
D'une superficie d'environ 7 000 m², le Tibau Lagoa est entouré par la forêt atlantique et des plages à l'eau chaude. Il possède des piscines, des jardins et des salles de jeux ou de télévision.

Ze beschikken ook over een balkon met uitzicht over de tuinen, de zwembaden of de zee.
Elles sont également pourvues d'un balcon offrant une vue sur les jardins, les piscines ou la mer.

Alle kamers van het geheel rookvrije BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht over de tuinen of zwembaden van het hotel.
Le Best Western Pepper Tree Inn est entièrement non-fumeurs. Toutes ses chambres sont dotées d'une terrasse ou d'un balcon privé donnant sur les jardins de l'hôtel ou les piscines.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Entouré de jardins luxuriants, il dispose de plusieurs piscines, d'un spa luxueux et de 11 restaurants gastronomiques.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden, een hamam, Engelse tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose de 2 piscines, d'un hammam, de jardins paysagers et d'un parking gratuit.

Dit afgelegen boetiekhotel is gelegen op een heuvel met uitzicht op het strand Ferradura, wordt omgeven door zijn eigen, mooie tuinen en beschikt over 3 zwembaden.
Le Trópico de Capricórnio vous accueille sur une colline surplombant la plage de Ferradura. Cet hôtel de caractère est isolé et niché au cœur de charmants jardins.

De ruime kamers van het Palm Royale Soma Bay bieden airconditioning en uitzicht over de Rode Zee, de tuinen of de zwembaden.
Les grandes chambres climatisées du Palm Royale Soma Bay donnent sur la mer Rouge, les jardins ou la piscine.

Het Stella Village ligt op slechts 10 meter van het privéstrand in Analipsi, Chersonissos. Het beschikt over 2 zwembaden met bars bij het zwembad, omringd door kleurrijke tuinen.
Situé à seulement 10 mètres de sa plage privée d'Analipsi, à Hersonissos, le Stella Village dispose de 2 piscines entourées de bars et de jardins colorés.

Pilot Beach Resort ligt in de prachtige baai van Almyrou, in de buurt van Georgioupolis. Het beschikt over een eigen zandstrand en een pittoreske tuinen, met 5 zwembaden en een uitstekende gezondheids- en vrijetijdsvoorzieningen.
Situé dans la magnifique baie d'Almyrou, non loin de Georgioupolis, le complexe Pilot Beach Resort dispose d'une plage de sable privée et de jardins pittoresques, de 5 piscines et d'installations de loisirs et de bien-être de qualité.

Het all-inclusive-resort Palma Bay Club Resort beslaat meer dan 25.000 m² en beschikt over 4 zwembaden, een speeltuin en grote tuinen.
S'étendant sur plus de 25 000 m², ce complexe tout compris dispose de 4 piscines, d'une aire de jeux pour enfants et de grands jardins.