Traduction de «stranden en haar » (Néerlandais → Français) :

Het stadje Makarska staat bekend om de schone zee en stranden en haar unieke ligging in de buurt van de berg Biokovo.
La ville de Makarska, célèbre pour la propreté de sa mer et de ses plages, se situe à proximité de la montagne Biokovo.

De stad Mancora en haar stranden bevinden zich op 25 minuten rijden.
La ville de Mancora et ses plages se trouvent à 25 minutes de route.

Het Moinho da Asneira ligt op slechts 5 km van Villa Nova de Milfontes en haar bekende stranden.
L'établissement Moinho da Asneira se trouve à seulement 5 km de Vila Nova De Milfontes et de ses plages réputées.

De Madreselva ligt vlakbij het strand van Los Caños de Meca, dat bekend staat om haar gouden stranden en geweldige plekken om te surfen.
L'hôtel Madreselva se trouve à proximité de la plage principale de Los Caños de Meca, connue pour ses plages de sable doré et ses vagues idéales pour le surf.

In 30 minuten rijdt u naar Livorno en de zee met haar mooie stranden, ligt 50 meter verderop.
Livourne se trouve à 30 minutes en voiture de l'hôtel et la mer, avec ses belles plages, se situe à seulement 50 mètres.

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Facilement accessible, ce Bed Breakfast bénéficie d'un accès rapide et direct à l'autoroute E40 Bruxelles-Calais et à la côte belge avec ses grandes plages et ses dunes.

De oude stad Olympos met haar prominente stranden en bergen bevindt zich op slechts 3 km van het Sunset Pension.
La ville antique d'Olympos, célèbre pour ses grandes plages et ses montagnes, se trouve à seulement 3 km du Sunset Pension.

Le Floreal is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een typische, mediterrane tuin en is ideaal gelegen op 10 minuten lopen van La Croisette en haar stranden.
L'établissement Le Floreal occupe un bâtiment du XIXe siècle avec un jardin typiquement méditerranéen, idéalement situé à 10 minutes à pied de la Croisette et de ses plages.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
La résidence assure un service gratuit de navette vers le village et le port d'Elounda, où vous trouverez de magnifiques plages, des boutiques locales et des bateaux qui desservent fréquemment la célèbre île de Spinalonga.

De omgeving met haar duinen, stranden en bossen is ideaal om te wandelen.
Les environs de l'hôtel constituent l'endroit idéal pour se promener à pied. Vous découvrirez des dunes, des plages et des forêts.