Vertaling van "grote stranden " (Nederlands → Frans) :

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Facilement accessible, ce Bed Breakfast bénéficie d'un accès rapide et direct à l'autoroute E40 Bruxelles-Calais et à la côte belge avec ses grandes plages et ses dunes.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Agréablement situé à proximité du fleuve Arade et à 15 minutes en voiture de plusieurs plages principales, l'élégant Quinta Tapada Do Gramacho est une ferme traditionnelle restaurée vous permettant de vous immerger dans le magnifique cadre naturel.

Lloret de Mar is een levendige en populaire bestemming. De kustlijn van de stad is 7 km lang en heeft 5 grote stranden.
Lloret de Mar est une destination animée et prisée, qui possède 7 km de littoral et 5 plages principales.

Het plaatselijke strand ligt op een steenworp afstand van het hotel en de grote stranden van Figueira da Foz liggen op slechts 5 minuten rijden.
Vous séjournerez à quelques pas de la plage locale et à seulement 5 minutes en voiture des grandes plages de Figueira da Foz.

Het expositiecentrum van Málaga, het Picasso Museum en de grote stranden van de stad bevinden zich allemaal op ongeveer 2 km afstand.
L’hôtel se trouve à environ 2 km du parc des expositions de Málaga, du musée Picasso et des plages principales de la ville.

Nydri is een populaire badplaats met grote stranden en veel natuurschoon.
Station balnéaire très prisée, Nydri bénéficie d'un magnifique environnement et de superbes plages.

Alle accommodaties van At Home Hotel Nice Apartments zijn gevestigd op verschillende locaties in het oude centrum, in de buurt van populaire plekken, bijvoorbeeld de Promenade des Anglais, het Cours Saleya met vele restaurants en een dagelijkse markt, de grote stranden en de musea van Nice.
L'établissement At Home Hotel Nice Apartments - Old Town propose des logements situés à différentes adresses dans la vieille ville, à proximité des lieux réputés comme la promenade des Anglais, le cours Saleya avec ses nombreux restaurants et son marché quotidien, ainsi que les grandes plages et les musées de Nice.

Door de ligging aan de Costa Dorada kunt u een grote verscheidenheid aan stranden bezoeken op minder dan 20 minuten rijafstand, zoals de stranden van Cambrils en L'Ametlla del Mar. Het attractiepark Port Aventura ligt op 25 km van het appartement.
L'établissement est implanté sur la Costa Dorada, vous permettant de visiter une grande variété de plages à 20 minutes de route, y compris celles de Cambrils et de L'Ametlla de Mar. Par ailleurs, le parc d'attractions Port Aventura se trouve à 25 km de l'Apartamentos Miami Playa.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Donnant sur la baie de Mirabello, cet hôtel 5 étoiles moderne vous accueille au cœur d'immenses jardins, à quelques minutes des plages et du village de pêcheurs d'Elounda.

Dit Ixtapa hotel ligt op een steenworp afstand van het strand El Palmar, één van de mooiste stranden van Mexico's kust langs de Grote Oceaan. Het hotel biedt ontspanning en verschillende eetgelegenheden.
Situé à quelques pas de la plage El Palmar, l'une des plus belles plages de la côte Pacifique du Mexique, cet hôtel d'Ixtapa propose des soins relaxants et une variété d'options de restauration.