Traduction de «strand en mooie » (Néerlandais → Français) :

Het Weissenhäuser Strand heeft mooie appartementen met een balkon of terras.
Ces séduisants appartements de vacances dotés d'un balcon/terrasse sont situés à côté d'un parc aquatique tropical et d'un parc d'aventure dans la jungle.

Deze kleine accommodatie aan het strand heeft mooie tuinen rondom een buitenzwembad en beschikt over vrijstaande bungalows met airconditioning en een eigen terras.
Installé en bord de mer, ce petit établissement possède de magnifiques jardins entourant une piscine extérieure. Il propose des bungalows climatisés et indépendants qui bénéficient tous d'une terrasse privée.

Het Bronz Motel ligt aan de oever van de Egeïsche Zee en heeft een eigen strand en mooie terrassen met zitgelegenheid.
Situé sur les rives de la mer Égée, le Bronz Motel dispose de sa propre plage et d'espaces extérieurs agréables.

Dit traditionele hotel in het centrum van Pärnu ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand, langs mooie, met bomen omzoomde straten.
L'hôtel traditionnel St. Peterburg vous accueille en plein cœur de Pärnu, à seulement dix minutes de la plage accessible par les jolies rues bordées d'arbres.

The Lamb on the Strand ligt slechts 4,8 km buiten Melksham, een mooie plaats aan de rivier de Avon.
L'établissement The Lamb on the Strand est à moins de 5 km de Melksham, une charmante ville installée sur la rivière Avon.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Le Ringhotel Restaurant Fuchsbau vous accueille dans un cadre paisible entouré de champs. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion privée se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville et de la plage de Timmendorfer Strand.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à côté de la belle plage de Coogee, le Crowne Plaza jouit d'une vue panoramique sur l'océan et la plage. Il abrite 2 bars, 2 restaurants et une grande piscine extérieure chauffée.

Het Colonides Beach Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 150 meter van het strand van Colonides en op 600 meter van het mooie strand van Peroulia.
Surplombant la baie de Messine, le Colonides Beach Hotel est idéalement situé à seulement 150 mètres de la plage de Colonides et à 700 mètres de la belle plage de Peroulia.

Het mooie Varkala-strand en het Gouden Eiland liggen op 8,5 km. Het Kappil-strand ligt op 15 km van de accommodatie.
L'établissement se trouve à moins 8,5 km de la superbe plage de Varkala et de l'île d'Or, ainsi qu'à 15 km de la plage de Kappil.

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
La plage dorée, située un peu plus loin et donnant sur la mer, se prête particulièrement aux balades côtières. Vous pourrez vous y baigner et vous y rafraîchir en toute sérénité.