Traduction de «mooie strand » (Néerlandais → Français) :

Het mooie strand ligt op een steenworp afstand van het hotel.
La belle plage se trouve à quelques pas de l'hôtel.

Het Mercure-hotel ligt op een uitstekende locatie op het mooie strand van Pajuçara. In de bars en restaurants kunt u genieten van de regionale keuken. U kunt winkelen op de markten langs de kust van Maceió.
Avec son emplacement de rêve sur la plage de Pajuçara, cet hôtel Mercure vous propose de découvrir la gastronomie régionale dans ses bars et restaurants.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à côté de la belle plage de Coogee, le Crowne Plaza jouit d'une vue panoramique sur l'océan et la plage. Il abrite 2 bars, 2 restaurants et une grande piscine extérieure chauffée.

Het Colonides Beach Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 150 meter van het strand van Colonides en op 600 meter van het mooie strand van Peroulia.
Surplombant la baie de Messine, le Colonides Beach Hotel est idéalement situé à seulement 150 mètres de la plage de Colonides et à 700 mètres de la belle plage de Peroulia.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Le Corali Hotel Ios est un établissement à la gestion familiale situé au calme sur la belle plage de Gialos à Ios, qui vous propose des installations modernes à proximité de la plage et du port.

Ontspan aan het prachtige zwembad naast het mooie strand, of juist op het strand zelf.
Offrez-vous des moments de pure détente au bord de la superbe piscine ou sur le sable de la jolie plage proche.

Dit hotel ligt in de buurt van het Rawai-strand en op 1,5 km afstand van het mooie strand van Naiharn.
Le complexe se trouve à 1,5 km de la magnifique plage de Naiharn.

Het luxe resort kijkt uit over het mooie strand Porto de Mos.
Ce somptueux complexe surplombe la magnifique plage de Porto de Mos.

Het Anantara Rasananda Koh Phangan Villa Resort Spa ligt aan het mooie strand van Tong Nai Pan Noi en biedt ruime villa's en-suites met een terras, een eigen zwembad en gratis WiFi.
Implanté le long de la magnifique plage de Tong Nai Pan Noi, l'Anantara Koh Phangan Rasananda Villa Resort Spa propose de spacieuses suites et villas avec connexion Wifi gratuite, piscine privée et terrasse.

Op mooie dagen kunt u met uw gezin genieten van het strand van het hotel en ontspannen met een glas wijn of een hapje op ons terras met uw voeten in het zand.
Aux beaux jours, profitez en famille, de la plage de l'hôtel et venez vous détendre autour d'un verre ou d'un encas sur notre terrasse les pieds dans le sable.