Vertaling van "stijlvolle kamers waaronder " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Nerocubo Rovereto heeft 101 stijlvolle kamers, waaronder elegante en stijlvolle Superior kamers met panoramisch uitzicht, Sky suites met een prachtig uitzicht op de Adigevallei en een Wellness suite met een sparuimte.
Le Mercure Nerocubo Rovereto possède 101 chambres, dont des chambres de catégorie Supérieure panoramiques qui se distinguent par leur originalité et leur élégance, des suites Sky avec vue magnifique sur la vallée de l'Adige et une suite Wellness avec spa.

Het hotel is gelegen in Chartres, dicht bij de A11 en de belangrijkste snelwegen naar Orléans en Dreux. Het hotel heeft 42 stijlvolle kamers, waaronder 6 kamers met tussendeur, 2 Familie kamers en 2 kamers voor mindervaliden.
Situé à Chartres, à proximité de l'autoroute A11, proche des axes routiers d'Orléans et Dreux, l'hôtel dispose de 42 chambres design dont 6 chambres communicantes, 2 familles et 2 pour personnes handicapées.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Chambres bien aménagées et élégantes disposant de nombreux services pratiques : accès Internet WIFI, TV LCD avec chaînes à la demande, téléphone SDA, bureau, minibar, climatisation et salle de bains moderne.

De stijlvolle kamers van Hotel Excelsior zijn uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en betaal-tv.
L'Hotel Excelsior propose des chambres élégantes, dotées d'équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision avec chaînes à la carte.

Dit 5-sterrenhotel in Düsseldorf heeft een centrale ligging aan de Königsallee. Het biedt geluiddichte kamers met een klassieke inrichting, stijlvolle spafaciliteiten, waaronder een zwembad en stoombaden, en een elegante brasserie met panoramisch uitzicht.
Idéalement situé sur le boulevard Königsallee, le Breidenbacher Hof, a Capella Hotel est un établissement 5 étoiles situé à Düsseldorf. Il propose des chambres insonorisées présentant une décoration de style classique. Sur place, vous trouverez également un élégant spa équipé d'une piscine et de bains à vapeur ainsi qu'une brasserie chic avec vues panoramiques.

Elke stijlvolle kamer van het Art Hotel is compleet uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Les chambres de l'Art Hotel sont décorées avec goût et bien équipées. Dotées d'installations modernes, elles comprennent notamment une télévision par satellite à écran plat et la climatisation.

De stijlvolle kamers van het Royiatiko Hotel zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder airconditioning en een haardroger.
Ses chambres élégantes sont dotées d'équipements modernes, notamment de la climatisation et d'un sèche-cheveux.

Het Crown Moran Hotel biedt stijlvolle en ruime kamers, waaronder moderne suites met een lcd-tv, een cd-speler en een ruim zitgedeelte.
Le Crown Moran Hotel propose des chambres élégantes et spacieuses ainsi que des suites contemporaines dotées d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur CD et d'un coin salon spacieux.

Dit stijlvolle hotel ligt in het stadscentrum, vlak bij de oude haven en zoutzolders, en biedt 48 moderne kamers met airconditioning, waaronder 4 Familie kamers.
Situé dans le centre-ville, près du Vieux Bassin et des Greniers à Sel, cet hôtel design dispose de 48 chambres contemporaines climatisées dont 4 chambres famille.

In het stadscentrum en op slechts 15 minuten van Sultan Mahmud Badaruddin II in Zuid-Sumatra, ligt het stijlvolle Novotel Palembang Hotel and Residence. 198 moderne, ruime kamers, superieure zaken- en conferentiefaciliteiten, waaronder vergaderruimten voorzien van apparatuur, en een grote balzaal.
Situé au coeur du centre-ville, et à 15 minutes seulement de l'aéroport Sultan Mahmud Badaruddin II de Sumatra-Sud, l'élégant Novotel Palembang Hotel and Residence vous propose 198 chambres modernes et spacieuses ainsi que des salles de réunion et de conférence très bien équipées et une salle de bal.