Vertaling van "hotel biedt stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een buitenzwembad.
Ce complexe propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure.

Dit hotel biedt stijlvolle, moderne accommodatie in de wijk Düsseldorfer Hamm. Langs de rivier wandelt u in 20 minuten naar de historische binnenstad van Düsseldorf.
Situé à 20 minutes de marche au bord de l'eau de la vieille ville de Düsseldorf, cet hôtel propose un hébergement moderne et élégant à Düsseldorfer Hamm.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een minimalistisch interieur.
Il propose des chambres élégantes dotées d'une décoration minimaliste et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met een filmthema.
Il propose des chambres élégantes décorées sur le thème du cinéma.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv.
Il propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Het Victoria Hotel biedt stijlvolle en comfortabele kamers, waarvan 2 zijn aangepast voor gehandicapten.
L'Hôtel Victoria possède des chambres élégantes et confortables, dont deux ont été adaptées pour les personnes à mobilité réduite.

Apartamentos Calle Rosario ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en het plein Plaza Nueva. Het hotel biedt stijlvolle loft-appartementen.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la cathédrale de Séville et de la Plaza Nueva, l'établissement Apartamentos Calle Rosario propose des appartements élégants.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque, au pied de la montagne à Bansko, le Green Life Ski Spa Resort Bansko vous propose un hébergement élégamment meublé dans 2 bâtiments séparés à proximité du parc national de Pirin, classé par l'UNESCO.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Situé à côté du monument historique Burschenschaftsdenkmal dans la ville médiévale d'Eisenach, l'établissement 4 étoiles Berghotel Eisenach propose un hébergement élégant et une vue magnifique sur la forêt de Thuringe.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
À quelques pas de la Weser et de la vieille ville historique, cet hôtel 4 étoiles situé à Minden propose un hébergement élégant, un restaurant raffiné et un espace sauna accueillant.