Vertaling van "klassieke inrichting stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Dit 5-sterrenhotel in Düsseldorf heeft een centrale ligging aan de Königsallee. Het biedt geluiddichte kamers met een klassieke inrichting, stijlvolle spafaciliteiten, waaronder een zwembad en stoombaden, en een elegante brasserie met panoramisch uitzicht.
Idéalement situé sur le boulevard Königsallee, le Breidenbacher Hof, a Capella Hotel est un établissement 5 étoiles situé à Düsseldorf. Il propose des chambres insonorisées présentant une décoration de style classique. Sur place, vous trouverez également un élégant spa équipé d'une piscine et de bains à vapeur ainsi qu'une brasserie chic avec vues panoramiques.

De kamers hebben een klassieke inrichting, stijlvolle houte meubels en airconditioning.
Climatisées, les chambres sont dotées d'une décoration classique ainsi que d'un mobilier élégant en bois.

Het biedt stijlvolle kamers met een moderne of klassieke inrichting en een lcd-televisie met satellietkanalen.
Il propose des chambres élégantes avec une décoration moderne ou classique et une télévision par satellite à écran LCD.

De stijlvolle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken allemaal over een televisie, gratis thee en koffie, en strijkfaciliteiten.
Décorées dans un style classique, les chambres élégantes sont toutes dotées d'une télévision, de thé et café gratuits et de matériel de repassage.

Dit hotel met een neoklassieke gevel is in 1919 geopend en beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en een klassieke inrichting.
Derrière sa façade néoclassique, cet hôtel ouvert depuis 1919 propose des chambres élégantes et climatisées présentant une décoration classique.

De kamers van het Vesaria zijn voorzien van een stijlvolle en klassieke inrichting met warme kleuren en een flatscreen-tv, een kledingkast en een bureau.
Dotées d'un décor élégant et classique dans des couleurs chaudes, les chambres du Vesaria comprennent une télévision à écran plat, une armoire ainsi qu'un bureau.

Boardinghouse Hamburg biedt ruime appartementen met een klassieke inrichting die allemaal beschikken over een stijlvolle badkamer. De meeste hebben ook een balkon.
Meublés de façon classique, les logements spacieux sont également pourvus d'une élégante salle de bains et la plupart comportent un balcon.

Maak een reis door de tijd in het Gran Hotel La Perla. Dit elegante hotel uit 1881 combineert een stijlvolle, klassieke inrichting met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Plongez dans l'histoire au Gran Hotel La Perla, un établissement sophistiqué datant de 1881, qui vous propose des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite dans un magnifique cadre classique.

Hotel Continental beschikt over stijlvolle accommodaties in een modern gebouw met een klassieke inrichting en ligt tegenover het Iguana-park in het centrum van Guayaquil.
Situé dans un bâtiment moderne présentant une décoration classique implanté en face du parc Iguana, l'Hotel Continental vous propose un hébergement élégant au cœur de Guayaquil.

De kamers van het Santiago Ritz Carlton hebben een stijlvolle, klassieke inrichting.
Les chambres du Santiago Ritz Carlton présentent une élégante décoration classique.