Traduction de «stijlvolle en rustige accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Mount Lodge heeft een 24-uursreceptie, en biedt stijlvolle en rustige accommodatie met gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Mount Lodge vous propose un hébergement élégant et calme avec une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Macrossan House, gelegen in het hart van Port Douglas, biedt stijlvolle en rustige 4-sterren accommodatie van kwaliteit, op een geweldige locatie in het centrum van Port Douglas.
Niché au cœur de Port Douglas, l'établissement propose un hébergement 4 étoiles élégant et tranquille de qualité dans un emplacement idéal, au centre du village de Port Douglas.

Villa Palme ligt in het rustige centrum van Opatija en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie.Het heeft een sauna, een zwembad en een terras met barbecuefaciliteiten.
L'Apartments Villa Palme, situé dans le centre paisible d'Opatija, vous propose un séjour reposant dans un hébergement haut de gamme, alliant élégance et confort. Vous pourrez vous détendre dans la piscine ou le sauna et profiter d'un barbecue sur la terrasse.

Navalai River Resort heeft een zwembad op het dak en een restaurant aan de rivier. Het luxe resort biedt rustige accommodatie in stijlvolle themakamers.
Doté d'une piscine sur le toit et d'un restaurant en bord de rivière, le Navalai vous propose un séjour luxueux et paisible dans des chambres élégantes.

Ave Roma beschikt over stijlvolle, rustige accommodatie met gratis WiFi in het centrum van Rome, vlak bij het Piazza di Spagna, het Piazza Navona, het Vaticaan en de beroemde antiekwinkels in de Via dei Coronari.
L'établissement Ave Roma propose un hébergement élégant et paisible, équipé d'une connexion Wifi gratuite. Il se situe en plein cœur de Rome, non loin de la place d'Espagne, de la place Navone, du Vatican et des célèbres boutiques de la Via del Coronari.

Denham Grove, dat zich bevindt in een prachtig en rustig parklandschap van 17 hectare, biedt stijlvolle en eigentijdse accommodatie, indrukwekkende en geavanceerde ontspanningsfaciliteiten, alsook een gunstige ligging dicht bij de snelwegen M40 en M25.
Installé au sein d'un magnifique et paisible parc s'étendant sur 17 hectares, le Denham Grove propose un élégant hébergement contemporain ainsi que d'impressionnantes installations de loisirs modernes. Il occupe un emplacement idéal à proximité des autoroutes M40 et M25.

Deze nieuwe stijlvolle villa biedt rustige accommodatie in een woonwijk op slechts 9 km van het centrum van Oulu en het skiresort Ruskotunturi.
L'élégante Villa Ritaharju, de construction récente, propose un hébergement paisible dans un quartier résidentiel, à seulement 9 km du centre d'Oulu et de la station de ski de Ruskotunturi.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Les chambres paisibles de l'hôtel se trouvent dans un quartier calme, célèbre pour ses nombreux restaurants locaux (les « Bouchons »), près de la gare de Perrache et de la place Bellecour.

Caesar Hotel is een fris, stijlvol en rustig pied-à-terre, gevestigd op een steenworp afstand van Hyde Park, Marble Arch en de winkels van Oxford Street.
Le Caesar Hotel, véritable petite oasis de fraîcheur, d'élégance et de sérénité, vous accueille à quelques minutes d'Hyde Park, de Marble Arch et des boutiques d'Oxford Street.

Het stijlvolle en rustige Sofia Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, op 500 meter van het metrostation Opalchenska.
Les Sofia Downtown Apartments élégants et calmes sont situés dans le centre de Sofia, à 500 mètres de la station de métro Opalchenska.