Vertaling van "fris stijlvol " (Nederlands → Frans) :

Caesar Hotel is een fris, stijlvol en rustig pied-à-terre, gevestigd op een steenworp afstand van Hyde Park, Marble Arch en de winkels van Oxford Street.
Le Caesar Hotel, véritable petite oasis de fraîcheur, d'élégance et de sérénité, vous accueille à quelques minutes d'Hyde Park, de Marble Arch et des boutiques d'Oxford Street.

De kamers en appartementen van het City Central Promenade hebben een fris, stijlvol interieur met modern meubilair.
Pourvus d'un mobilier moderne, les hébergements sont décorés dans des tons frais et contemporains.

De accommodaties van het Ekies All Senses Resort zijn stijlvol, licht en fris.
Les chambres minimalistes du complexe sont élégantes, lumineuses et spacieuses.

Het Cromwell Crown Hotel wordt momenteel gerenoveerd: een aantal kamers heeft nu een fris, modern interieur en een stijlvolle slaapkamer.
Le Cromwell Crown Hotel est en cours de rénovation. Certaines de ses chambres bénéficient désormais d'intérieurs récents, modernes et élégants.

De stijlvolle kamers van de Jurys Inn Glasgow zijn voorzien van fris wit linnengoed, een flatscreen-tv en WiFi.
Les chambres élégantes du Jurys Inn Glasgow disposent d'un magnifique linge de maison blanc, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi.

De stijlvolle kamers zijn fris en wit ingericht met verduisterende gordijnen en kamerhoge ramen.
Les chambres élégantes affichent un décor blanc radieux, des rideaux occultants et des baies vitrées.

Elke stijlvolle kamer heeft een fris en licht interieur.
Chacune des chambres élégantes possède une décoration fraîche et lumineuse.

De kamers van The Daffodil Hotel en Spa zijn stijlvol en ruim, elk met een flatscreen-tv en media-paneel, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen van Molton Brown, luxe fris katoenen beddengoed, strijkfaciliteiten en flessen mineraalwater.
Élégantes et spacieuses, les chambres du Daffodil Hotel disposent d'une télévision à écran plat et d'un panneau multimédia, d'une salle de bains privative avec articles de toilette Molton Brown gratuits, de linge de maison de luxe en coton, de matériel de repassage et d'une bouteille d'eau minérale.

Alle kamers van The Bianconi zijn fris, licht en stijlvol en bieden zachte, luxe bedden en beddengoed om op te ontspannen terwijl u naar de satellietkanalen kijkt op de 22 tot 36-inch plasmatelevisie.
Élégantes et lumineuses, les chambres modernes du Bianconi disposent d'une literie et d'un linge de maison luxueux et soyeux pour votre confort, ainsi que d'une télévision par satellite à écran plasma de 56 à 91 cm.

Alle kamers zijn fris, comfortabel en stijlvol ingericht.
Toutes les chambres propres et confortables sont décorées et meublées avec élégance.