Vertaling van "nieuwe stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Ons nieuwe, stijlvolle hotel heeft 85 kamers en ligt dicht bij het Place de l'Etoile, de Duitse grens en de snelwegen A4 en A35.
Notre tout nouvel hôtel design propose 85 chambres et se situe à deux pas de la place de l'Etoile, de la frontière Allemande et de l'accès aux autoroutes A4 et A35.

Een ontspannen ontmoetingsplek midden in het hotel met een prachtig uitzicht en knusse blokhutsfeer met stijlvol meubilair, een open haard en lcd-tv met Sky met het laatste nieuws en sport.
Paisible lieu de rendez-vous au coeur de l'hôtel offrant une vue magnifique. Style chalet, mobilier élégant et cheminée.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Visitez notre nouveau restaurant gastronomique le Victoria Brasserie Modern, l'élégant Victoria Lounge Bar qui sert de nombreux cocktails originaux, et le centre de loisirs moderne avec piscine, salle de remise en forme, sauna et salle de massage.

Dit stijlvolle, nieuwe hotel ligt aan de bruisende en exclusieve Avenue de la Toison d'Or.
Ce nouvel hôtel élégant est idéalement situé sur la vivante avenue de la Toison d'Or.

Een stijlvolle en aangename ruimte in de levendige wijk Confluence met bioscopen, luxueus winkelen, een concertgebouw en sportieve en recreatieve activiteiten. Op een steenworp afstand van het nieuwe Musée des Confluences en de Star Wars tentoonstelling.
Espace design et convivial situé dans le quartier animé de La Confluence avec cinémas, shopping 4 étoiles, salle de concert, activités sports et loisirs. A seulement 2 pas du nouveau musée des Confluences et de l'exposition Star Wars.

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Un 4 étoiles moderne et élégant dans le dynamique quartier européen, près du centre d'expo Fiera di Roma, du PalaLottomatica, de l'aéroport de Fiumicino et à 20 min du centre-ville.

In ons karakteristieke, stijlvolle restaurant in het Mercure Brisbane zijn het verleden en het heden op bruisende wijze verbonden met heldere kleuren en een levendig nieuw design.
Notre élégant restaurant réunit passé et présent avec des couleurs vives et une nouvelle conception pleine d'énergie.

Maximaal twee volwassenen in de aanwezige bedden Kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de tuin Upgrade naar de ruime en stijlvolle, nieuw ingerichte kamer met twee queensize bedden en uitzicht op de Treasury Gardens, in het levendige zakencentrum van Melbourne.
Pour 2 adultes max. dans la literie disponible. Chambre avec lits jumeaux et vue sur le jardin Bénéficiez du surclassement en chambre récemment rénovée avec vue sur les Treasury Gardens et 2 lits Queen Size dans le quartier animé des affaires de Melbourne.

Het nieuwe ibis Styles-hotel Arnsberg Sauerland heeft 51 kamers voorzien van zeer comfortabele bedden en stijlvol comfort.
Ce nouvel hôtel compte 51 chambres élégantes dotées de lits très confortables.