Traduction de «stevig ontbijt kunt » (Néerlandais → Français) :

Na een stevig ontbijt kunt u langs de indrukwekkende strandboulevard van Barcelona lopen.
Après un copieux petit déjeuner, rendez-vous sur le front de mer de Barcelone où vous pourrez prendre un café ou une petite collation.

Na een stevig ontbijt kunt u een verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten beoefenen.
Après un copieux petit-déjeuner, vous pourrez pratiquer une variété d'activités sportives et de loisirs.

Na een stevig ontbijt kunt u een wandeling maken door Braunschweig en de bezienswaardigheden en winkelmogelijkheden verkennen.
Après un copieux petit-déjeuner buffet, vous pourrez vous promener dans la ville de Braunschweig pour découvrir ses sites et ses boutiques.

Na een stevig ontbijt kunt u de schilderachtige omgeving verkennen, met de fiets of te voet.
Après avoir apprécié le petit-déjeuner copieux servi chaque matin, vous voudrez peut-être explorer les environs pittoresques en vélo ou à pied.

Na een stevig ontbijt, kunt u het omliggende landschap ontdekken. Asturië biedt prachtige landschappen, ook in dit gebied - Concejo de Valdes.
Après un petit déjeuner copieux, promenez-vous dans la campagne environnante et découvrez les magnifiques paysages de cette région des Asturies, Concejo de Valdés.

U bent van harte welkom om van een ​​maaltijd te genieten in het restaurant van het hotel, waar u ook elke ochtend een stevig ontbijt kunt nuttigen.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant de l'hôtel, qui sert également un copieux petit-déjeuner chaque matin.

Er is WiFi beschikbaar. Voor een stevig ontbijt kunt u terecht in de serre van het hotel.
Rendez-vous à la véranda de l'hôtel pour y prendre un petit-déjeuner copieux.

In de tuinkamer kunt u elke dag genieten van een vers bereid, stevig ontbijt met onder meer pap en een compleet Schots ontbijt.
Un petit déjeuner copieux préparé le matin-même est servi tous les jours dans la salle donnant sur le jardin. Vous pourrez déguster du porridge et un petit déjeuner écossais complet.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in het eigen restaurant. U heeft de keuze uit een volledig Engels, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours au restaurant de l'hôtel. Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner anglais complet, continental et végétarien.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Un petit-déjeuner buffet est mis à votre disposition chaque matin. Celui-ci pourra être servi à l'horaire de votre choix sur arrangement préalable.