Traduction de «vers bereid stevig » (Néerlandais → Français) :

In de tuinkamer kunt u elke dag genieten van een vers bereid, stevig ontbijt met onder meer pap en een compleet Schots ontbijt.
Un petit déjeuner copieux préparé le matin-même est servi tous les jours dans la salle donnant sur le jardin. Vous pourrez déguster du porridge et un petit déjeuner écossais complet.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Un copieux petit-déjeuner irlandais, préparé avec des ingrédients locaux, est servi tous les jours au restaurant Long's. Vous pourrez également déguster des yaourts biologiques et une sélection de pains faits maison, de scones et de viennoiseries.

De eetzaal Lake Nakuru serveert een stevig ontbijt en vers bereide continentale, Afrikaanse en Indische gerechten van het à-la-cartemenu.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner ainsi que des plats continentaux, africains et indiens figurant sur le menu à la carte du Lake Nakuru Dining Room.

Er zijn ook stevige, vers bereide maaltijden beschikbaar.
Des plats copieux et fraîchement préparés sont également disponibles.

Het stevige en gevarieerde ontbijtbuffet wordt vers bereid in de traditionele ontbijtzaal van de Fränkischer Hahn.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux et varié dans la salle traditionnelle du Fränkischer Hahn prévue à cet effet.

Het stevige ontbijt, elke ochtend vers bereid, bestaat onder meer uit vrije-uitloopeieren van eigen kippen en zelfgebakken brood.
Fraîchement préparé chaque matin, le petit-déjeuner copieux comprend des œufs provenant de poules que les propriétaires élèvent en plein air ainsi que du pain fait maison.

Deze historische Canterbury lodge biedt gasten, in samenwerking met The Old Gate pub, een stevig en vers bereid menu en een continentaal ontbijtbuffet.
Associé au pub The Old Gate, ce pavillon historique de Canterbury vous propose un menu copieux composé d'aliments fraîchement préparés ainsi qu'un petit-déjeuner buffet continental.

Het stevige ontbijt met lokaal geproduceerde ingrediënten wordt dagelijks vers bereid en geserveerd in de lichte serre met uitzicht op de tuin.
Un petit-déjeuner copieux, à base d'ingrédients d'origine locale, est fraîchement préparé et servi tous les jours dans la véranda lumineuse, qui donne sur le jardin.

Elke ochtend wordt er een vers en stevig ontbijtbuffet met streekproducten bereid.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet copieux vous sera préparé avec des produits locaux.

Een stevig ontbijt en vers bereide lokale specialiteiten worden geserveerd in het gezellige restaurant Schenk.
Sur place, le restaurant accueillant sert un copieux petit-déjeuner et des spécialités locales fraîchement préparées.