Vertaling van "stevig " (Nederlands → Frans) :

Ons stevige ontbijtbuffet biedt tal van verse opties vanaf 06.30.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous offre une large sélection de plats frais à partir de 6 h 30.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

Het ibis budget Narbonne Est-hotel (vroeger Etap Hotel) ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de regio, de stranden en de wijngaarden, maar ook voor zakelijke reizen. Het biedt een uitstekende accommodatie tegen een betaalbare prijs, met een stevig ontbijt om de dag te beginnen.
Idéalement situé pour découvrir la région, les plages, les vignobles, ainsi que pour vos déplacements professionnels, l'ibis budget Narbonne Est (ex Etap Hotel) vous propose un hébergement de qualité à petit prix, ainsi que de petits-déjeuners copieux pour bien commencer la journée.

Begin de dag met een stevig ontbijt dat tussen 4:00 en 12:00 wordt geserveerd.
Démarrez la journée par un petit déjeuner copieux servi de 4 h à midi.

Gasten kunnen genieten van een stevig ontbijt, WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Copieux petit déjeuner, accès WIFI et parking privé.

Begin de dag met een stevig ontbijt (geserveerd van 4:00 tot 12:00).
Démarrez la journée par un copieux petit déjeuner, servi de 4 h à 12 h. En-cas et boissons à toute heure.

Geniet van de verscheidenheid en versheid van het stevige ontbijtfbuffet " Mercure Grand Buffet" . U kunt onder andere kiezen uit croissants, vers fruit, gebakjes, vlees, kaas en glutenvrije producten.
Profitez de la variété et de la fraîcheur du copieux petit déjeuner Mercure Grand Buffet. Il comprend des croissants, des fruits frais, des pâtisseries, de la charcuterie, des fromages et des produits sans gluten.

Vanaf 6:30 bent u welkom in Lime Restaurant, met uitzicht op de Treasury Gardens. Kijk hoe de stad ontwaakt terwijl u geniet van ons stevige ontbijtbuffet.
Le restaurant Lime est ouvert dès 06 h 30. Venez y admirer la vue sur Treasury gardens et la ville encore endormie, en savourant un copieux petit déjeuner buffet.

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Le menu du Soul Café vous ravira à coup sûr grâce à une grande sélection de plats maison copieux, un café génois savoureux et de nombreuses tisanes T2.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Détendez-vous et profitez d'un petit déjeuner copieux : vous disposez d'une longue plage horaire pour vous laisser tenter par les nombreuses saveurs de notre petit déjeuner buffet, servi en semaine de 6 h 30 à 10 h 30 et le week-end de 7 h à 11 h.