Traduction de «stevig en warm » (Néerlandais → Français) :

Bovendien wordt er in The Bear een stevig en warm ontbijt aangeboden. Er zijn ook vegetarische producten verkrijgbaar.
L'établissement sert des petits-déjeuners cuisinés copieux ; des plats végétariens sont disponibles.

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner comprenant notamment des crêpes faites maison, du saumon fumé pêché dans la baie de Galway ou des fruits frais et des yaourts. L'établissement sert également un copieux petit-déjeuner traditionnel cuisiné préparé avec des produits du terroir.

In de eetzaal wordt elke dag een stevig, onbeperkt warm ontbijtbuffet verzorgd met onder andere eieren, bacon, verse zoete deegwaren en continentale kazen.
Un copieux petit-déjeuner buffet chaud à volonté est servi tous les matins dans le coin repas. Il est composé d'œufs, de bacon, de viennoiseries fraîchement préparées et de fromages continentaux.

Er wordt dagelijks een stevig onbeperkt warm en continentaal ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant biedt een gevarieerde maaltijd- en drankenkaart.
L'établissement prépare quotidiennement un copieux petit-déjeuner buffet à volonté avec des options chaudes et continentales. Le restaurant propose également un choix varié de plats et de boissons.

U kunt elke dag goed beginnen met een scala aan specialiteiten voor het ontbijt, waaronder gezonde broodjes of een stevig huisgemaakt warm ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez commencer la journée à la façon du Lancashire, en choisissant parmi une sélection de spécialités comme un sandwich petit-déjeuner équilibré ou un copieux petit-déjeuner anglais.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt, warme lunch en een koud buffetdiner geserveerd in het restaurant van het hotel.
Le restaurant de l'hôtel vous servira un copieux petit-déjeuner buffet, un déjeuner chaud ainsi qu'un dîner sous forme de buffet froid.

Holiday Inn Express serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet met warme en koude producten.
Un copieux petit-déjeuner buffet, composé de plats chauds et froids, est servi chaque jour au Holiday Inn Express.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Chaque matin, vous dégusterez un copieux petit-déjeuner au restaurant. Ce dernier prépare également des plats maison le soir.

Er wordt elke ochtend een warm en stevig ontbijt verzorgd.
Un petit-déjeuner chaud et copieux est préparé chaque matin.

Er is elke dag een stevig ontbijtbuffet beschikbaar met warme gerechten, continentale kazen en vers fruit.
Vous savourerez chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet, composé notamment de plats chauds, de fromages continentaux et de fruits frais.