Vertaling van "yoghurt en stevige " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner comprenant notamment des crêpes faites maison, du saumon fumé pêché dans la baie de Galway ou des fruits frais et des yaourts. L'établissement sert également un copieux petit-déjeuner traditionnel cuisiné préparé avec des produits du terroir.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd. Dit omvat een volledig Engels ontbijt met onder meer ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
L'établissement sert tous les jours un copieux petit-déjeuner anglais complet, composé de céréales, de fruits et de yaourts.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Un copieux petit-déjeuner irlandais, préparé avec des ingrédients locaux, est servi tous les jours au restaurant Long's. Vous pourrez également déguster des yaourts biologiques et une sélection de pains faits maison, de scones et de viennoiseries.

Een stevig ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit een buffet met vruchtensappen, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt en kaas.
Un copieux petit-déjeuner buffet composé de jus de fruits, de céréales, de fruits frais, de yaourts et de fromages est servi tous les jours.

In de eetkamer met uitzicht op het meer wordt een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer ontbijtgranen, fruit, yoghurt, vruchtensap en muffins.
Servi dans la salle à manger avec vue sur le loch, le petit-déjeuner copieux et chaud se compose notamment de céréales, de fruits, de yaourts, de jus de fruits et de muffins.

Het ontbijt is inbegrepen bij uw verblijf, en de Inn serveert een buffet met ontbijtgranen, sappen en yoghurt, waarna u kunt genieten van een warm ontbijt van uw keuze, variërend van een volledig, stevig Cumbrisch ontbijt of lichtere gerookte schelvis met gepocheerde eieren.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif. Il comprend un buffet de céréales, de jus de fruits et de yaourts suivi par un plat chaud de votre choix, parmi lesquels un petit-déjeuner copieux de Cumbria ou un haddock fumé léger avec des œufs pochés.

Er wordt dagelijks een gratis, stevig ontbijt geserveerd dat wordt bereid met lokale ingrediënten en bestaat uiteenlopende gerechten, zoals een volledig Engels ontbijt, gepocheerd ei op toast, jam en yoghurt.
Vous savourerez chaque matin un copieux petit-déjeuner préparé à partir de produits locaux. Vous aurez le choix entre différentes options, comme le petit-déjeuner anglais complet, l'œuf poché sur des toasts, des confitures et des yaourts.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Un petit-déjeuner irlandais complet, délicieux et copieux, élaboré à partir de produits bio, de pain et de confitures maison, ainsi que de fruits frais et de yaourt, est servi chaque matin.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijt met zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en yoghurt verzorgd.
Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours. Il comprend des confitures maison, du pain frais et des yaourts.

Naast de stevige warme gerechten kunt u 's ochtends ook kiezen voor lichte opties, zoals yoghurt, ontbijtgranen, kippers en vers fruit.
Outre des plats cuisinés complets, des mets légers comme des yaourts, des céréales, des harengs fumés et des fruits frais sont également servis le matin.