Traduction de «stenen en andere natuurlijke elementen » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kunt u massages boeken, of gezichts- en lichaamsbehandelingen met stenen en andere natuurlijke elementen.
Des séances de massage et des soins du visage et du corps avec des pierres et des éléments naturels peuvent être organisés moyennant un supplément.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Les chambres présentent des éléments naturels alliés avec un design contemporain mélangeant des caractéristiques, telles que des murs en pierre rustiques, un décor minimaliste et du linge de maison blanc.

De bar en het terras zijn in natuurlijke kleuren vormgegeven en de stenen elementen geven het geheel een rustiek tintje.
Le bar et la terrasse sont décorés dans des tons naturels et les éléments en pierre ajoutent une touche rustique.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Situé dans un superbe cadre naturel paisible, le Tudor Farmhouse Hotel est un charmant hôtel en pierre datant du XIIIe siècle. Il propose un hébergement confortable et attrayant avec des installations modernes parfaitement intégrées aux superbes éléments d'origine.

Sommige appartementen zijn voorzien van stenen muren elementen en houten balken en andere hebben een vaatwasser.
Certains logements présentent des éléments en pierre aux murs et des poutres apparentes. Quelques-uns disposent d'un lave-vaisselle.