Vertaling van "stad te beginnen " (Nederlands → Frans) :

Het Rodeway Inn Civic Center heeft een aantal topattracties van dit gebied op slechts een steenworp afstand en is daarom de perfecte locatie om uw verblijf in de stad te beginnen.
Situé à proximité de certains des principaux sites d'intérêt de la région, le Rodeway Inn Civic Center constitue le lieu idéal pour séjourner dans la ville.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Vous séjournerez ainsi en plein cœur de la ville. Vous débuterez votre journée au District Hotel par un petit-déjeuner continental avant d'enchaîner avec des visites ou des réunions au Washington District Hotel.

Na een rustige nacht in uw kamer met airconditioning kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet voor u de stad ingaat voor zaken of sightseeing.
Après une bonne nuit de sommeil dans votre chambre climatisée, vous pourrez commencer une journée de visites ou de réunions d'affaires en savourant un copieux petit-déjeuner buffet.

U kunt de dag beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet en vervolgens de stad verkennen of gaan werken.
Vous pourrez commencer votre journée avec un large choix pour le petit-déjeuner buffet avant d'explorer la ville ou y faire des affaires.

Het wordt omgeven door traditionele huizen en een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Voordat u de stad gaat ontdekken kunt u de dag goed beginnen in de Breakfast Lounge met een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis internet.
Le copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet où vous pourrez également surfer sur Internet. Cela vous permettra de bien commencer la journée avant de partir à la découverte de la ville.

In Montreal Central kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna mee gaan met één van de door het hostel georganiseerde rondleidingen door de stad.
Lors de votre séjour au Montreal Central Hotel, vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner continental gratuit avant d'aller découvrir la ville en profitant des visites guidées organisées par l'auberge de jeunesse.

U kunt iedere dag goed beginnen met het inbegrepen ontbijtbuffet, voordat u de stad gaat verkennen.
Profitez du délicieux petit déjeuner buffet servi gratuitement chaque matin, avant de partir à la découverte de la ville.

Het smakelijke ontbijtbuffet van het Altona is een ideale manier om uw dag te beginnen voordat u deze beroemde stad gaat verkennen.
Le délicieux petit déjeuner buffet du BB Hotel est une façon idéale de commencer la journée avant de vous mettre en route pour une visite touristique passionnante dans cette célèbre ville.

U kunt de dag beginnen met een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens de talrijke bezienswaardigheden verkennen van de Gouden Stad.
Commencez votre journée avec le petit-déjeuner buffet gratuit et copieux, puis partez à la découverte des nombreux sites d'intérêt de la ville dorée.

U kunt elke ochtend beginnen met een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet en daarna een bezoek brengen aan de culturele bezienswaardigheden in de stad of de mooie wijngaarden en bossen op het platteland gaan verkennen.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet copieux et varié tous les matins, avant de visiter les attractions culturelles de la ville ou d'explorer les magnifiques vignobles et forêts de la campagne.