Traduction de «stad beaune te verkennen » (Néerlandais → Français) :

Vanuit deze centrale locatie moet u zeker de tijd nemen om de stad Beaune te verkennen en een bezoek brengen aan de verschillende religieuze en historische plekken.
Grâce à sa situation centrale, le Gourmandin vous permet de découvrir la ville de Beaune et ses sites religieux et historiques.

Het Beaune Hôtel ligt in de historische stad Beaune in de Bourgogne, op 300 meter van de oude wallen.
Le Beaune Hôtel est situé dans la ville historique de Beaune, en Bourgogne, à 300 mètres des vieux remparts.

Dit voormalige 16e-eeuwse klooster is nu een charmant 3-sterren hotel, dat ligt in het hart van de oude stad Beaune, beschermd door de stadsmuren.
Situé au cœur de la vieille ville de Beaune, à l'abri de ses remparts, l'ancien couvent du XVIe siècle est désormais un charmant hôtel 3 étoiles.

La Maison Rouge ligt in Ladoix Serrigny, op 5 km van de stad Beaune.
Doté d'une piscine extérieure, l'établissement La Maison Rouge se situe à Ladoix Serrigny, à 5 km de la ville de Beaune.

Gasten kunnen een auto huren om de stad te gaan verkennen.
Vous pourrez louer une voiture pour explorer la ville.

Vista Apartments bieden het comfort van thuis en een uitstekende locatie van waaruit u de pittoreske smalle straatjes, winkeltjes en het beroemde nachtleven van de stad Mykonos kunt verkennen.
Le Vista Apartments est doté de tout le confort moderne et jouit d'un excellent emplacement. Vous pourrez profiter des rues étroites et pittoresques, des boutiques et des lieux de vie nocturne de Mykonos.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel plannen maken voor rondleidingen door de stad of een fiets huren om de stad te gaan verkennen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous aider à programmer des visites ou à louer un vélo pour partir à la découverte de la ville.

Ook de stad Beaune, op 45 minuten rijden van het hotel, is beslist een bezoek waard..
Vous pourrez visiter la ville de Beaune, accessible en 45 minutes de route.

U hoeft alleen maar naar buiten te lopen om het schitterende centrum van de unieke stad Brugge te verkennen.
Si vous souhaitez découvrir Bruges, passez les portes de cet hôtel situé au cœur de cette ville exceptionnelle et partez vous balader.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad of het verkennen van de prachtige Kaap.
Il s'agit d'un excellent pied-à-terre pour visiter la ville ou explorer la belle région du Cap.