Vertaling van "staat vol olijfbomen " (Nederlands → Frans) :

De 10. 000 m² grote tuin staat vol olijfbomen, wijngaarden en fruitbomen.
Le jardin de 10 000 m² comprend des oliviers, des vignes et des arbres fruitiers.

Het omliggende landschap staat vol met de olijfbomen waarom het gebied bekend staat, en waaruit fijne en heerlijke olie wordt gewonnen. De mogelijkheden om te sporten in de buurt van het hotel zijn eindeloos - u kunt wandelen of fietsen, raften of kanoën, deltavliegen of rotsklimmen, of gewoon ontspannen tijdens een rondje golf.
Une multitude de sports s'offre à vous proximité de l'hôtel : partez en randonnée ou à vélo, faites du rafting ou du canoë, du deltaplane ou de l'escalade, ou détendez-vous simplement avec une partie de golf.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Vous pourrez vous promener dans le cadre naturel préservé de l'île d'Elbe, qui comprend des oliviers, des chênes, des lauriers-roses et des buissons méditerranéens.

Het park staat vol met olijfbomen, bougainvillea en andere mediterrane bomen en planten.
Le parc est agrémenté d'oliviers, de bougainvilliers et de végétation méditerranéenne.

De ruime tuin staat vol met olijfbomen en mediterrane eiken.
Le grand jardin est rempli d'oliviers et de chênes méditerranéens.

De terrasvormige tuin biedt uitzicht over de Egeïsche zee en staat vol met olijfbomen die aangename schaduw bieden.
Son jardin en terrasses offre une vue sur la mer Égée et regorge d'oliviers vous procurant une ombre bienvenue.

De tuin staat vol met olijfbomen en is voorzien van verandaschommels, tafels en stoelen en een pingpongtafel.
Le jardin planté d'oliviers est équipé de balancelles, de tables, de chaises et d'une table de ping-pong.

Dit prachtige gebouw, dat dateert uit 1700, is omgeven door een 100.000 m² groot park dat vol staat met olijfbomen. Het biedt een schitterend uitzicht op het meer van Trasimeno en de Chiana-vallei.
L'Antico Casale di Montegualandro Spa vous accueille au sein d'un charmant bâtiment datant du XVIIIe siècle. Situé au cœur d'un parc de 10 hectares, peuplé d'oliviers, il vous offre une vue magnifique sur le lac Trasimène et la vallée de Chiana.

De tuin van het Casa Serena staat vol met bloemen en olijfbomen en het terras is voorzien van gratis ligstoelen en parasols.
Le jardin regorge de fleurs et d'oliviers et la terrasse est dotée de chaises longues et de parasols gratuits.

De weelderige tuin staat vol met olijfbomen en is ingericht met tafels en stoelen waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op het landschap.
Le jardin luxuriant est planté d'oliviers et équipé de tables et de chaises, où vous pourrez vous détendre et profiter de la vue sur la campagne.