Vertaling van "speciale restaurant-tent waar " (Nederlands → Frans) :

De Atallah Alblwi heeft een speciale restaurant-tent, waar u van echte bedoeïenen gerechten kunt genieten.De hele dag wordt gratis thee geschonken.
L'Atallah Alblwi possède une tente restaurant séparée, où vous pourrez apprécier une cuisine bédouine authentique. Le thé vous est proposé gratuitement tout au long de la journée.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Vous pourrez également déguster différents mets à la pâtisserie (servant des gâteaux frais et des viennoiseries), dans la tente turque (proposant des pâtisseries turques traditionnelles), au bar-restaurant et dans les snack-bars.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Une cuisine moderne turque, un restaurant italien et une tente Yoruk originale servant des pizzas sur commande vous seront également proposés.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Vous pourrez aussi déguster des spécialités de la Forêt-Noire et des vins de qualité au restaurant Vitruv, qui affiche un style champêtre.

Ze zijn smaakvol ingericht en van alle moderne gemakken voorzien. Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds zal het vriendelijke, attente personeel u graag een typisch restaurant aanbevelen, waar u kunt dineren tegen speciale prijzen.
Commencez la journée avec un petit déjeuner buffet et le soir, le personnel courtois et attentionné sera ravi de vous recommander un restaurant typique, où vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux.

Op korte loopafstand van het motel vindt u 2 restaurants, waar u kunt profiteren van speciale tarieven. Een bus van/naar het centrum van Milaan stopt op 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez à seulement quelques minutes de marche 2 restaurants où vous bénéficierez de tarifs exclusifs. Le bus depuis/vers Milan s'arrête à 5 minutes à pied de l'hôtel.

U krijgt speciale kortingen in het restaurant, waar u kunt genieten van een ontbijt.
Vous bénéficierez de réductions spéciales au restaurant de l'établissement qui sert le petit-déjeuner ainsi que des repas en formule demi-pension ou pension complète.

Het hotel heeft 2 restaurants waar lokale specialiteiten en menu's voor speciale dieetvoorschriften geserveerd worden.
L'hôtel dispose de 2 restaurants proposant des spécialités locales ainsi que des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

U kunt dineren in één van de 3 restaurants waar Marokkaanse en internationale gerechten worden geserveerd. Er zijn ook speciale dieetmenu's beschikbaar.
Vous pourrez déguster une cuisine marocaine ou internationale dans l'un des 3 restaurants.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Dans le hall de cet établissement 4 étoiles, vous trouverez un restaurant dans lequel vous pourrez déguster des plats brésiliens spéciaux durant le week-end.