Vertaling van "landelijke restaurant " (Nederlands → Frans) :

In het landelijke restaurant worden à-la-cartegerechten geserveerd. Gasten kunnen hier ook kiezen uit een breed scala aan kwaliteitswijnen voor bij de maaltijd.
Présentant un style champêtre, le restaurant sert des plats à la carte, accompagnés d'un large choix de vins de haute qualité.

Het landelijke restaurant serveert Italiaanse specialiteiten.
Le restaurant de style rustique sert des spécialités italiennes.

Het Hotel Restaurant Regina is rustig gelegen aan het begin van het dorpje Beatenberg en beschikt over een landelijk restaurant met een terras.
L'Hotel Restaurant Regina bénéficie d'un emplacement calme à l'entrée du village de Beatenberg.

U kunt zich verheugen op een stevig ontbijtbuffet, dat elke ochtend wordt geserveerd in het landelijke restaurant van het hotel.
Sur place, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins dans le restaurant de style campagnard.

Regionale en seizoensgebonden specialiteiten zijn beschikbaar in het landelijke restaurant van Hotel Parkschenke.
Le restaurant de style campagnard du Parkschenke sert une cuisine régionale et saisonnière.

In de privébadkamer vindt u een föhn. Het landelijke restaurant serveert een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio'. s Zomers kunt u in de biertuin dineren of een drankje bestellen.
Le restaurant de style rustique sert une variété de spécialités régionales. Pendant les mois d'été, vous pourrez également dîner ou prendre un verre dans le café en plein air.

onathan.das Hotel heeft een landelijk restaurant en moderne kamers met een satelliet-tv. Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 700 meter van de thermen van Bad Waldliesborn.
Cet hôtel 4 étoiles vous accueille à seulement 700 mètres de la station thermale de Bad Waldliesborn. Il propose un restaurant de style champêtre et des chambres modernes équipées d'une télévision par satellite.

Noord-Duitse specialiteiten, waaronder huisgemaakte Leberwurst paté, worden geserveerd in het landelijke restaurant van het Landgasthof Güby en er is een dagelijks ontbijtbuffet.
Le restaurant de style champêtre sert un petit-déjeuner buffet quotidien ainsi que des spécialités du nord de l'Allemagne, dont des pâtés Leberwurst fait maison.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Vous pourrez aussi déguster des spécialités de la Forêt-Noire et des vins de qualité au restaurant Vitruv, qui affiche un style champêtre.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmenu geserveerd en het warm ingerichte, landelijke restaurant biedt regionale gerechten.
Un petit-déjeuner est proposé chaque matin et vous pourrez savourer des plats régionaux dans le cadre chaleureux du restaurant de style rustique. Par beau temps, les repas seront servis sur la terrasse aménagée de l'hôtel.