Traduction de «heeft 2 restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft restaurant Claravía met mediterrane keuken, een buitenzwembad, Mac-internethoek, gratis WIFI en overdekte parkeerruimte.
L'hôtel comprend un restaurant Claravía (type méditerranéen) une piscine ext. , un espace Internet Mac, un accès WIFI gratuit et un parking couvert.

Het hotel ligt op loopafstand van alles wat de stad te bieden heeft: restaurants en bars, entertainment, winkels, het nachtleven .
L'hôtel est à deux pas de tout ce que la ville a à offrir : restaurants, bars, boutiques, spectacles, vie nocturne .

Het heeft draadloos internet in openbare ruimten, een La Vie Western Restaurant en een Huateng Cantonese Restaurant. Het hotel heeft de grootste balzaal van het zakendistrict van Beijing.
Restaurants La Vie Western et Huateng Cantonese et plus grande salle de bal du centre d'affaires de Pékin.

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
L'hôtel dispose de 52 chambres climatisées, insonorisées et rénovées dans un esprit contemporain

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Chaque chambre climatisée est équipée avec soin de services de qualité répondant à toutes vos attentes : vastes salles de réunion à l'équipement moderne, restaurant de cuisine traditionnelle, navettes gratuites vers l'aéroport, l'hôtel Mercure Orly Aéroport offre toutes les prestations pour organiser un séminaire ou pour se détendre entre 2 avions.

Ruime vergaderruimten met daglicht, gratis WiFi, kamers met uitzicht op de botanische tuin van Angers, snel en gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, met bar en restaurant: Mercure Angers Centre heeft alles wat u nodig heeft.
Vaste salles de réunion à l'éclairage naturel, Wifi gratuit, chambres avec vue sur le jardin botanique d'Angers, accès rapide et facile depuis la sortie d'autoroute, bar et restaurant : tout ce dont vous besoin vous attend au Mercure Angers Centre.

Vergaderruimten met daglicht, moderne kamers, overdekt privéparkeerterrein, gratis draadloos internet, bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten doordeweeks geopend: het Mercure Lyon Lumière heeft alles wat u nodig heeft!
Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres contemporaines, parking privé couvert, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine régionale ouvert en semaine : le Mercure Lyon Lumière a tout pour vous plaire !

Het hotel heeft alles wat u nodig heeft: 322 kamers, Club Sofitel-executive etages, 3 voortreffelijke restaurants, eigentijdse vergaderfaciliteiten, een spa, fitnesscentrum en verwarmd binnenzwembad.
322 chambres, étages Executive Club Sofitel, 3 restaurants, aménagements à la pointe pour vos conférences, centre fitness, spa, piscine intérieure chauffée.

Het hotel heeft twee restaurants, evenals roomservice. Het internationale restaurant serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en à la carte lunch.
l'hôtel offre deux restaurants et un room service , le restaurant international sert le petit déjeuner sous forme de buffet varié , le déjeuner à la carte .