Traduction de «spa-behandelingen zoals massages » (Néerlandais → Français) :

Het eigen spa- en wellnesscentrum Serenity biedt spa-behandelingen zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Le spa et centre de bien-être sur place, le Serenity, propose des soins de spa, notamment des massages et des soins du visage.

In de Health Spa Club kunt u genieten van ontspannende en therapeutische behandelingen, zoals massages, reflexologie en hotstones-behandelingen.
Au spa et centre de bien-être, vous pourrez profiter de soins relaxants et thérapeutiques comme des massages, des séances de réflexologie et des traitements aux pierres chaudes.

De spa van het Crown Beach Resort Spa biedt vele ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Au spa du Crown Beach, vous profiterez d'une gamme de soins relaxants incluant des modelages, des soins du visage et des manucures.

U kunt in de spa genieten van verschillende behandelingen zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Les soins proposés incluent des massages, des soins du visage et des enveloppements corporels.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Il possède également un spa comprenant un hammam, un bain à remous, un centre de remise en forme et plusieurs cabines où sont dispensés des soins relaxants tels que des massages et des soins de beauté.

In de Spa Health Club van het Lindos Blu kunt u zich laten verwennen met diverse verjongende behandelingen, zoals massages met warme stenen, reiki- en Thaise massages.
Le spa et centre de bien-être du Lindos Blu vous invite à vous faire plaisir avec des soins revitalisants. Vous pourrez par exemple profiter de massages aux pierres chaudes, d'une session de reiki ou de massages thaïlandais.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen met tal van behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Le spa propose un éventail de soins, notamment des massages, des soins du visage et des enveloppements corporels.

De spa biedt tal van behandelingen, zoals massages en hydrotherapie.
Le spa propose divers soins, notamment des massages et de l'hydrothérapie.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du spa et des installations de bien-être incluant un sauna, un solarium, ainsi qu'une gamme de soins relaxants tels que des massages et des soins du visage.

Om uw stress verder te verlichten en uw lichaam te kalmeren, kunt u de Adora Spa bezoeken; deze biedt een selectie van verkwikkende behandelingen zoals massages, aromatherapie en lichaamsbehandelingen.
Pour réduire votre stress et apaiser votre corps, rendez-vous dans le spa Adora Spa, proposant une variété de massages, de soins du corps et d'aromathérapie.