Vertaling van "ontspannende behandelingen zoals " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du spa et des installations de bien-être incluant un sauna, un solarium, ainsi qu'une gamme de soins relaxants tels que des massages et des soins du visage.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Il possède également un spa comprenant un hammam, un bain à remous, un centre de remise en forme et plusieurs cabines où sont dispensés des soins relaxants tels que des massages et des soins de beauté.

De masseuses van het hotel bieden ook een waaier van ontspannende behandelingen, zoals volledige lichaamsmassages en pedicures.
Les masseuses sur place proposent également une gamme de soins relaxants, notamment des massages corporels complets et des pédicures.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of gebruikmaken van de 24-uursfitnessruimte. Het is ook mogelijk om in de Camelot Spa te genieten van verschillende ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure et faire de l'exercice dans la salle de sport ouverte 24h/24. Le spa Camelot dispense des soins relaxants, notamment des massages, des soins du visage et des enveloppements corporels.

De Naga Spa verzorgt ontspannende behandelingen, zoals reflexologie en gezichtsmassages voor zowel vrouwen als mannen.
Le spa Naga prodigue des soins relaxants, pour hommes et femmes, tels que des séances de réflexologie et des massages du visage.

In de spa van The Corniche kunt u terecht voor een ruim aanbod aan ontspannende behandelingen, zoals een volledige lichaamsmassage, gezichtsbehandelingen en pedicures.
Le spa du Corniche propose également un grand éventail de soins de détente, dont des massages corporels intégraux, des soins du visage et des pédicures.

Ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar.
Il propose des soins relaxants tels que des massages et des soins esthétiques.

Het met een glazen dak overdekte binnenzwembad biedt uitzicht op de bergen. Het wellnesscentrum biedt een Turks bad, een sauna en ontspannende behandelingen, zoals massages.
La piscine intérieure au toit en verre offre des vues sur les montagnes, tandis que le centre de bien-être propose des thérapies relaxantes comme des massages, un bain turc et un sauna.

De spa van het Crown Beach Resort Spa biedt vele ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Au spa du Crown Beach, vous profiterez d'une gamme de soins relaxants incluant des modelages, des soins du visage et des manucures.

De World of Wellness Beauty van De Bloemenbeek biedt ontspannende behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen, massages en nog veel meer.
Le centre de beauté et de bien-être du Bloemenbeek, le World of Wellness Beauty, propose des soins relaxants, notamment des soins du visage, des massages et bien plus encore.