Vertaling van "therapeutische behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Therapeutische behandelingen en lichaamspakkingen zijn beschikbaar in de spa.
Des soins thérapeutiques et des enveloppements corporels sont possibles au spa.

In het BeautyMedPoint-centrum in het Bel-vital-gebouw worden verschillende therapeutische behandelingen, spafaciliteiten en cosmetische behandelingen aangeboden.
Le centre BeautyMedPoint sur place propose différents soins thérapeutiques, des installations thermales et des soins de beauté.

In de Health Spa Club kunt u genieten van ontspannende en therapeutische behandelingen, zoals massages, reflexologie en hotstones-behandelingen.
Au spa et centre de bien-être, vous pourrez profiter de soins relaxants et thérapeutiques comme des massages, des séances de réflexologie et des traitements aux pierres chaudes.

De luxe spa Sensorí biedt therapeutische behandelingen, schoonheidsbehandelingen, massages en tal van activiteiten, waaronder yoga en excursies in de natuur.
Son luxueux spa Sensorí propose des soins thérapeutiques, des soins de beauté et des massages, mais aussi un large éventail de programmes, dont du yoga et des excursions dans la nature.

Er zijn massages en therapeutische behandelingen beschikbaar en er is ook een fitnessruimte aanwezig.
Une salle de sport est également mise à votre disposition et vous pourrez profiter de massages ainsi que de soins de bien-être.

Op de diagnostische afdeling kunt u terecht voor diverse therapeutische behandelingen.
L'espace diagnostic propose également divers soins thérapeutiques.

De spa van het resort, La Cochinchine, is uitgerust met 5 behandelkamers met een grote verscheidenheid aan therapeutische behandelingen, inclusief een ruimte voor voetmassages en verschillende sauna's en stoombaden.
Le spa du complexe, La Cochinchine, dispose de 5 salles de soins avec toute une gamme de soins thérapeutiques, comme une salle de massage des pieds, des saunas et des bains à vapeur.

U kunt ook schoonheids- therapeutische behandelingen reserveren, en bar van de spa biedt verfrissende drankjes, koffie, thee en hapjes.
Sur réservation, vous pourrez profiter de soins esthétiques et thérapeutiques. Aussi, le bar du spa vous suggérera des boissons rafraîchissantes, du café, du thé et des collations.

Er zijn massage-, aromatherapie- en gezichtsbehandelingen beschikbaar alsmede diverse andere therapeutische behandelingen.
Vous aurez le choix entre des massages, de l'aromathérapie, des soins du visage et d'autres soins thérapeutiques.

Er is in het pand een scala aan massages en andere therapeutische behandelingen beschikbaar van een professionele fysiotherapeut.
Une gamme de massage et d'autres soins thérapeutiques est disponible sur place et prodiguée par un physiothérapeute professionnel.