Vertaling van "slechts 5 meter van kala " (Nederlands → Frans) :

Dinos Rooms, op slechts 5 meter van Kala Nera Beach, is gevestigd in een historisch neoclassicistisch gebouw dat dateert uit 1900.
Situé à seulement 5 mètres de la plage de Kala Nera, le Dinos Rooms occupe un bâtiment historique néoclassique datant de 1900.

Het hotel ligt op een gunstige locatie op slechts 200 meter van Kala-Mandir City, op 3 km van de kathedraal van Paulus, 4 km van het Victoria Memorial en 5 km van het treinstation Howrah.
L'hôtel est idéalement situé à seulement 200 mètres de la ville de Kala Mandir, à 3 km de la cathédrale Saint-Paul, à 4 km du Victoria Memorial et à 5 km de la gare de Howrah.

Hostal Abril Madrid ligt aan de hoofdstraat van de hippe wijk Chueca, slechts meters verwijderd van de Gran Vía.
L'Hostal Abril Madrid est situé dans la rue principale du quartier à la mode de Chueca, à quelques mètres de Gran Vía.

Poseidon Rooms wordt door een familie beheerd en ligt in Kala Nera, Pelion, op slechts 50 meter van het zandstrand en op 100 meter van de cafés en bars.
Les Poseidon Rooms, un établissement à la gestion familiale, sont situées à Pélion dans le village de Kala Nera, à seulement 50 mètres d'une plage de sable fin et à moins de 100 mètres de bars et de tavernes.

Het traditioneel gebouwde Kassandra Hotel bevindt zich te midden van een tuin van citrus- en olijfbomen in Kalá Nerá op het schiereiland Pilion, op slechts 150 meter van het zandstrand.
Situé au cœur d'un jardin planté de citronniers et d'oliviers, dans un bâtiment traditionnel à seulement 150 mètres de la plage de sable, l'Hotel Kassandra se trouve à Kalá Nerá, un village du Pélion.

Het Pandora ligt op slechts 10 meter van het strand van Kalá Nerá en beschikt over een bloementuin en een zonneterras met uitzicht op de Pagasetische Golf.
À seulement 10 mètres de la plage de Kala Nera, le Pandora dispose d'un jardin fleuri et d'une terrasse offrant une vue sur le golfe Pagasétique.

La Luna beschikt over kamers met gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de berg Pelion. Het heeft een mooie tuin en is gelegen op slechts 30 meter van het strand Kala Nera (blauwe vlag).
Situé au sein d'un jardin luxuriant, à seulement 30 mètres de la plage Pavillon bleu de Kala Nera, l'établissement La Luna propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon meublé donnant sur le mont Pélion.

Het Enalion Hotel ligt op slechts 20 meter van het Kala Nera-strand. Het biedt charmante kamers met een balkon met uitzicht op Pagasitische Golf, het zwembad en mediterrane tuinen.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de Kala Nera, l'hôtel Enalion propose de jolies chambres avec balcon donnant sur le golfe Pagasitique, la piscine et les jardins méditerranéens de l'établissement.

Pagaseon Studios ligt op slechts 100 meter afstand van het strand van Kala Nera, cafés en winkels. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een loungebar met de open haard.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, des tavernes et des boutiques de Kala Nera, l'établissement Pagaseon Studios possède une piscine extérieure et un bar-salon avec une cheminée.

Hotel Dimoula in het dorpje Kala Nera ligt aan de voet van de berg Pilion en op 35 meter van de zee.
L'Hotel Dimoula se situe dans le village de Kalá Nerá, au pied du mont Pélion et à 35 mètres de la mer.